Similar context phrases
Translation examples
Les licences de biens incorporels non produits et produits sont-elles à envisager de manière différente?
Are licenses to use produced and non-produced assets treated differently?
c) Usine qui produit de l'uranium faiblement enrichi et qui n'a jamais produit d'uranium hautement enrichi;
(c) producing LEU and never having produced HEU;
Mettre à jour les actifs produits et non produits dans une classification distincte des actifs.
To update produced and non-produced assets in a separate asset classification.
7 valves différentes sont produites dans le bâtiment.
Seven different valves are produced in the building.
Je pense qu'une des choses que nous voyons arriver est une culture ou les choses sont produites parce que quelqu'un est passionné et pas parce qu'ils espèrent que d'autres vont l'acheter.
I think one of the things that we are seeing coming out is culture where things are produced because people care about it and not necessarily because they hope other people will buy it.
Si moins de 150 épisodes de TGS sont produits au total,
If fewer than 150 episodes of TGS are produced in total,
J'extrais un échantillon de sang provenant de la glande où les phéromones sont produites.
I'm extracting a blood sample from a sebaceous gland where the pheromones are produced.
Non, ils sont produits hors du système hollywoodien, ils refusent le diktat d'Hollywood.
No they're not. Independent films are produced outside the hollywood system. They're movies without all the glitz and glamor of Hollywood.
Parce que la flexibilité de ces petites branches qui sont produites tous les ans, qui poussent tous les jours, c'est la forêt qui les fait.
Because the flexibility of these small branches that are produced every year growing every day the forest makes them.
De nouvelles cellules sont produites... le cerveau lui-même émet de petites charges électriques... qui prennent des mois à se dissiper.
New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate.
Sur Galvin V, un mariage est considéré comme réussi si les enfants sont produits dans l'année qui suit la bénédiction.
On Galvin V, a marriage is seen as successful only if children are produced within a year of the marriage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test