Translation for "sont privés de" to english

Sont privés de

• are deprived of
• are denied

Translation examples

are deprived of

<< Toute privation de liberté est inscrite dans le registre des privations de liberté.
All instances of deprivation of liberty shall be entered in the deprivation of liberty register.

c) L'autorité ayant décidé la privation de liberté et les motifs de la privation de liberté;
(c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty;

e) Le lieu de privation de liberté, la date et l'heure de l'admission dans le lieu de privation de liberté et l'autorité responsable du lieu de privation de liberté;
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty;

are denied

A. Les priver de soutien financier
A. Denying financial support

Pour les punir, il arrive qu'on les prive de nourriture.
Sometimes, to punish them, they are denied food.

1. Privation d'aliments et/ou d'eau.
1. Denying food and/or water.

Expliquer si, en vertu de la loi, les personnes privées de personnalité juridique sont également privées d'accès à la justice.
Please explain whether, under the law, persons who are denied legal capacity are also denied access to justice.

Il a été privé de soins médicaux.
He was denied medical assistance.

Elles ont été privées d'éducation et d'emploi.
They have been denied education and employment opportunities.

Les priver de soutien financier
Denying terrorists financial support