Translation for "sont plus favorables" to english

Sont plus favorables

• are more favorable

Translation examples

are more favorable

Il recommande en outre de prendre de nouvelles mesures pour créer un système d'échanges plus favorable.
He also recommends to include further steps towards a more favorable trade system.

Les répondants se sont montrés plus favorables à Excel qu'à la formule antérieure.
Respondents have reacted more favorably to Excel and the Data Return Facility.

Thème III Établissement de conditions plus favorables à l'échange de techniques de sécurité
Session III Creating more favorable conditions for safety technology exchange

:: Des droits à pension plus favorables, notamment la possibilité pour les femmes d'avancer l'âge de leur départ à la retraite;
more favorable pension rights including earlier retirement age as an option for women;

La réaction de la population a été beaucoup plus favorable que prévu et l'intérêt des médias s'est accru de façon évidente.
The reaction of the public was much more favorable than expected, with an evident increase of media interest.

Traitement plus favorable réservé aux cadres supérieurs ou aux spécialistes.
More favorable treatment is accorded to top management or specialists.

141. Le service civil s'accomplit dans des conditions plus favorables que le service militaire.
Civilian service is fulfilled under more favorable conditions than military service.

Non-rétroactivité de la loi, sauf dans le cas d'une loi pénale plus favorable;
Non-retroactivity of the law, except for the more favorable criminal law;

L'État offre des conditions plus favorables pour le paiement des prêts agricoles sans distinction de genre.
The State offers more favorable conditions for payments of agricultural loans but again there is no distinction depending on gender.

Toutefois, dans l'ensemble, la position des hommes demeure plus favorable et ils ont une meilleure chance d'être élus.
Overall, however, men remain in a more favorable position and have a higher chance of getting elected.

Les vents sont plus favorables que ce que l'on pensait.
Winds are more favorable than we anticipated.