Translation for "sont maintenant en" to english

Sont maintenant en

• are now in
• are now

Translation examples

are now in

Si ce n'est pas maintenant, quand sera-ce?» Je pose la même question aujourd'hui : Si ce n'est pas maintenant, quand sera-ce?
If not now, when?” I ask the same question today: if not now, when?

Il est souhaité maintenant.
It is wanted now.

Mais le faire maintenant !
But now!

Ils sont maintenant opérationnels.
They are now operational.

(<<ici et maintenant>>)
(`Here and now')

Deux suspects, le rappeur, Paper Boy, et son manager, Earn Marks, sont maintenant en détention.
Two suspects, rapper Paper Boy, and his manager, Earn Marks, are now in custody.

- Ls clandestins sont maintenant en détention, madame.
- All illegals are now in custody, ma'am.

Nous savons que les "Dormants" sont maintenant en possession des barres d'uranium, qui, si nos renseignements sont corrects, ça les met un pas plus près d'atteindre leur but... Amener plus d'entre eux ici.
We know the sleepers are now in possession of the uranium rods, which, if our intel is correct, puts them one step closer to accomplishing their goal... bringing more of them here.

Les têtards sont maintenant en danger réel.
The tadpoles are now in real danger.

La carte des tombes Cheyennes, qui sont maintenant en possession de Walt... toutes sauf deux.
Maps of Cheyenne graves which are now in Walt's possession all except two.