Translation for "sont le genre" to english

Sont le genre

• are the kind

Translation examples

are the kind

Elle est unique en son genre.
It is the only one of its kind.

Mais de quel genre d'aide s'agit-il?
But what kind of help?

De quels genres de secrets s'agit-il?
What kind of secrets were meant?

3. Genre du conteneur
3. Kind of container

3. Genre du (des) conteneur(s)
3. Kind of container(s)

selon le genre de transport
by kind of transport

Genre d'avortement
Kind of abortion

Il n'existe pas de nom pour ce genre de tribunaux, ce genre de traitement." (Ibid.)
There is no name that you could give to those kinds of courts, those kinds of treatment." (Ibid.)

C'est le cinquième rapport du genre.
This is the fifth report of its kind.

Gary et Gerti Giggles sont le genre d'agents dont nous avons besoin pour faire marcher l'O.S.S.
Gary and Gerti Giggles are the kind of agents we need to turn the O.S.S. around.

Toutes ces choses gentilles que tu as dit, Ce sont le genre de choses que tu dis quand tu -- Ecoute, si tu ressens ça à propos de moi, pourquoi ne peux-tu pas être avec moi ?
All those nice things you said, those are the kinds of things you say when you-- look, if you feel those things about me, why can't you be with me?

Les modèles pour sous-vêtements sont le genre de gars que tu baises quand tu as 14 ans‎.
Underwear models are the kind of guys you fuck when you're 14.

Je pense que ces gars sont le genre de gars qui me tuerait ou quelqu'un comme moi si je me mettais en travers de leur chemin.
I think these guys are the kind of guys that would kill me or someone like me if I got in their way.

Ce sont le genre de pensées que vous ne devriez dire à vous-même.
Those are the kind of thoughts you should only say to yourself.

- Des femmes si déterminées... sont le genre de femmes à qui tu veux donner satisfaction, hein?
- Women who want kids that badly... are the kind of women you want having children. Right?