Translation for "sont garantir" to english

Sont garantir

• are guarantee
• are secure

Translation examples

are guarantee

L'héritage est garanti.
Inheritance is guarantee.

Minimum garanti
Guaranteed minimum

Résultats garantis
Guaranteed results

Ce n'est qu'en garantissant les droits de la Terre nourricière que nous pourrons garantir la défense des droits de l'homme.
It is only by guaranteeing the rights of Mother Earth that we will be able to guarantee the protection of human rights.

Versements garantis?
Guaranteed payout?

La plupart des droits garantis par le Pacte sont garantis par la Constitution.
Most rights guaranteed by the Covenant are guaranteed by the Constitution.

e Comprend à la fois les emprunts garantis par l'État et ceux non garantis.
e/ Includes both publicly guaranteed and non-guaranteed loans.

Qui, au passage, sont garantis d'améliorer votre santé.
Which, by the way, are guaranteed to improve your health.

Nos kits de batterie sont garantis pour 45 min.
Our battery packs are guaranteed for 45.

L'appui et la protection du consul de Hollande me sont garantis.
The support and the protection of the Dutch consolate are guaranteed.

T'en as rien faire qu'on bafoue les droits qui nous sont garantis par la Constitution ?
So you don't give a damn that we no longer have the rights... that are guaranteed to us in the Bill of Rights?

are secure

[Garantir] [sauvegarder]
[Securing] [preserving]

a) Créanciers garantis
(a) Secured creditors

Financement garanti
Secured financing

Il a également été suggéré que la terminologie précise qu'en fonction du contexte, le constituant (ou le créancier garanti) était soit le véritable constituant (ou le véritable créancier garanti), soit le constituant (ou le créancier garanti) identifié ou à identifier dans l'avis comme étant le constituant (ou le créancier garanti).
Another suggestion was that the terminology should clarify that, depending on the context, the grantor (or the secured creditor) was either the actual grantor (or the actual secured creditor) or the grantor (or the secured creditor) identified or to be identified in the notice as the grantor (or the secured creditor).

l) Créancier garanti
(l) Secured creditor

o) Le terme "créancier garanti" désigne la personne identifiée dans l'avis comme étant le créancier garanti.
(o) "Secured creditor" means the person identified in the notice as the secured creditor.