Translation for "sont entrées en service" to english

Sont entrées en service

• have come into service
• entered service

Translation examples

entered service

En période d'exception, le Centre du service civil est chargé d'ordonner aux personnes assujetties au service civil d'entrer en service et de les placer.
Centre for Non-Military Service is responsible for ordering persons liable for non-military service to enter service and for placing them during special conditions.

110. Avant leur entrée en service (le cours "Droits de l'homme") et pendant leur formation continue (cours spécifique à la torture), les agents de la force publique reçoivent une formation assurant des connaissances de base en la matière.
110. Before entering service (human rights course) and during their ongoing training (course focusing on torture), officers of the law-enforcement services are provided with a basic grounding in the subject.

Les deux premiers avions Eurocopter ARH Tiger sont entrés en service en 2004.
The first 2 Eurocopter ARH Tiger aircraft entered service in 2004.

L'entrée en service en juillet 2003 d'un nouveau train pour le relevé de mesures (New Measurement Train, NMT) de Network Rail constitue une première en Europe.
Network Rail's New Measurement Train (NMT) entered service in July 2003 as the first of its kind in Europe.

Les essais pour le développement de la turbopompe à combustible étaient en cours à la fin de l'année budgétaire et il était prévu que la configuration du module II entre en service en septembre 1997.
Development testing of the fuel turbopump was underway at the end of the fiscal year, and the Block II configuration was scheduled to enter service in September 1997.