Translation examples
243. Cela est encore plus vrai aujourd'hui.
Today this is clearly even more the case.
Ces observations sont encore plus de mise aujourd'hui.
These observations are even more relevant today.
L'usage de l'Internet est encore plus limité.
The use of Internet is even more limited.
La situation en Afrique est encore plus dramatique.
In Africa the situation is even more tragic.
Cet appel est encore plus impérieux aujourd'hui.
This call is even more compelling today.
Cela rend la situation encore plus contradictoire.
That made the situation even more contradictory.
Cet argumentlà est peutêtre encore plus insidieux.
This is perhaps an even more insidious argument.
Le deuxième fait est encore plus tragique.
The second story is even more tragic.
Ces gens sont encore plus primitifs que vous.
THESE PEOPLE ARE EVEN MORE PRIMITIVE THAN YOU.
Elles sont encore plus préjudiciables.
These are even more damaging.
Ses apprentis sont encore plus bêtes.
His prentices are even more stupid
Vos yeux sont encore plus irrésistibles en personne.
Your eyes are even more magnetic in person.
Ils sont encore plus indispensables que des kalachnikovs.
They are even more important than AK-47s.
Les commissions de révision le sont encore plus.
And stateside review boards are even more lenient.
Et ses propriétés écologiques sont encore plus excitantes.
And its environmental applications are even more exciting.
Les hommes sont encore plus angoissés que nous.
Men are even more anxious than we are.
Certains sont encore plus particuliers :
Some prime numbers are even more special:
Certaines choses le sont encore plus.
Some things are even more sacred, Tony.