Translation for "sont des motifs" to english

Sont des motifs

• are reasons
• are units

Translation examples

are reasons

Par ces motifs,
For these reasons,

motifs de sa privation de liberté, ou motifs de son appréhension ;
The reasons for his/her deprivation of liberty, or the reasons for his/her apprehension;

Principaux motifs d'utilisation de l'Internet (10 motifs sont mentionnés)
Main reasons for Internet usage (10 reasons cited)

ii) S'il a des motifs raisonnables de craindre/s'il a des motifs raisonnables de croire qu'une autre personne a des motifs raisonnables de craindre:
(ii) reasonably fears, or reasonably believes that another person reasonably fears that:

are units

Les raisons de s'unir doivent l'emporter sur les motifs de division.
Much more united States parties than divided them.

La situation financière des Nations Unies reste un motif de préoccupation.
The financial position of the United Nations continues to be a matter of concern.

d) Motifs de recours devant le Tribunal d'appel des Nations Unies;
(d) Grounds of appeal before the United Nations Appeals Tribunal;

Un programme de congé pour motif familial à l’intention des fonctionnaires des Nations Unies;
A family leave programme for United Nations staff;

Aux États-Unis, cette règle est qualifiée de << règle des motifs raisonnables >>.
In the United States, that standard is described as "probable cause".

Une société américaine s'est opposée à la reconnaissance pour plusieurs motifs.
A United States company opposed recognition on several grounds.

Les motifs des Britanniques et des États-Unis sont très clairs.
The motives of the British and the United States are very clear.