Translation for "sont contrepartie" to english

Sont contrepartie

• are consideration

Translation examples

are consideration

a) Fabrique ou cède, même sans contrepartie, ou
(a) manufactures or transfers, whether or not for consideration, or

L'évaluation des options de riposte comprendra également un examen des contreparties politiques.
The assessment of response options will include considerations of policy trade-offs.

L'importance des contreparties financières est à la base du dynamisme de cet odieux trafic.
The considerable financial payments involved is what keeps this hateful traffic alive.

a) Les céder, même sans contrepartie, ou
(a) transferring it, whether or not for consideration, or

Lorsque la contrepartie est en espèces ou exprimée sous forme d'un montant, c'est ce montant qui sert de base à l'évaluation.
Where the consideration is cash or in a monetary amount, measurement will be at that amount.

Ne pas chercher à retirer des avantages financiers illicites ou une contrepartie excessive pour leurs activités;
Refrain from seeking to obtain illegal financial benefit or unreasonably large consideration for the activities performed

8. Ventes à tempérament, où la contrepartie est payable par versements successifs.
8. Instalment sales, under which the consideration is receivable in instalments.

9.2.2 Les produits sont évalués à la juste valeur de la contrepartie reçue ou à recevoir.
9.2.2 Revenue should be measured at the fair value of the consideration received or receivable.