Translation for "sont conséquents" to english

Sont conséquents

• are consistent
• are substantial

Translation examples

are consistent

La partie russe orientera par conséquent ses efforts dans ce sens.
The Russian side has consistently made efforts in this direction.

Les identificateurs sont faciles à utiliser et donnent des résultats conséquents et précis.
The identifiers are simple to use and provide consistent and accurate results.

Elle a été prompte, résolue et conséquente.
It was prompt, resolute and consistent.

Il serait peut-être souhaitable d'être conséquent.
Consistency might be desirable.

Nous devons rester conséquents avec nous-mêmes.
We must be consistent.

(7) La liste des équipements se compose, par conséquent, de deux parties.
Accordingly, the list of equipment consists of two parts.

Se passer de l'aide : besoin de politiques conséquentes et cohérentes
Exiting aid: the need for consistent and coherent policies

Le Comité se doit d'être conséquent avec lui-même.
It should therefore be consistent.

L'Organisation doit être conséquente avec le multilinguisme qui lui est inhérent.
This Organization must be consistent with the multilingualism that is its nature.

La réforme doit nécessairement être accompagnée de ressources financières conséquentes.
Reform must necessarily be accompanied by consistent funding.

are substantial

Elle a sûrement besoin d'être réformée de façon conséquente.
It certainly needs to be substantially reformed.

Il considère par conséquent que sa plainte est fondée.
He thus considers his claims to be substantiated.

Il considère par conséquent qu'ils n'ont pas étayé ces plaintes aux fins de la recevabilité.
The Committee considers that the authors have not substantiated these claims, for purposes of admissibility.

Ces plaintes sont par conséquent irrecevables car elles n'ont pas été suffisamment étayées.
These claims are therefore inadmissible for insufficient substantiation.

Notre pays mérite donc un soutien plus conséquent.
Therefore, our country deserves more substantial support.

Le personnel chargé des achats n'a pas reçu de formation conséquente.
The procurement staff did not receive substantial training.

Par conséquent, l'auteur n'a pas étayé ses griefs.
Therefore, he has failed to substantiate his claims.