Translation for "sont comportés" to english

Sont comportés

• are involved
• behaved

Translation examples

are involved

- Interdiction d'actes ou comportements
- Prohibition of acts or behaviour involving

Cela, bien sûr, comporte des risques.
There are, of course, risks involved.

Le prétraitement peut comporter les opérations suivantes :
Pretreatment can involve:

17. La souscription comporte des coûts.
17. Underwriting involves a cost.

Ce programme comporte les actions suivantes :
The actions of the programme involve:

Le projet comporte les travaux suivants :
The project involves the following works:

Parfois, elle implique même les comportements au quotidien.
Sometimes it involves our everyday behaviours.

Elle comporte plusieurs étapes.
Gender impact assessment involves several stages.

behaved

à encourager un comportement exemplaire des condamnés?
encourage convicted prisoners to behave well?

i) d'avoir un comportement pacifique;
To behave peacefully at the meeting;

Elle se comporte et s'organise en conséquence.
Nations behave and organize themselves accordingly.

À inciter le sujet à adopter des comportements sans risque.
Influence reported intention to behave in safe ways.

Le soldat ne s'était pas comporté de manière provocatrice.
The soldier had not behaved in a provocative manner.

Avoir un comportement incorrect;
9. Behaving in an improper manner;

1) avoir un comportement pacifique au cours de la réunion;
to behave peacefully in the meeting;

Il a proféré des menaces et s'est comporté de manière arrogante.
He expressed threats and behaved arrogantly.

Elle se comporte comme si l'on était toujours en 1991.
It behaves towards this as if we are still in 1991.

Son comportement laisse à désirer.
He hasn't behaved well.

Vous ne pouvez pas dire combien de personnes vont se comporter selon la façon dont ils se sont comportés.
You can't tell how people are going to behave Based on how they have behaved.