Translation for "sont achetés" to english

Sont achetés

• are bought
• are purchased

Translation examples

are bought

D'autres sont enlevées ou achetées.
Others are kidnapped or bought.

2. Quantité achetée par mois
2. Quantity bought per month

A acheté les armes pour Abdi Jama
Bought for Abdi Jama

logiciel à usage général, acheté;
bought-in general purpose computer software;

On peut ouvertement acheter ou vendre des esclaves.
The slaves can be bought and sold freely.

L'eau n'est pas un produit à acheter ni à vendre librement sur le marché.
Water is not a commodity to be bought and sold.

Repas achetés à l'extérieur du domicile
Meals bought away from home

Quantité achetée
Quantity bought

Acheté aux fins d'exposition
Vehicle was bought for the purpose of presentation

Ses dettes sont achetées et payées pour ça.
Her debts are bought and paid for.

Si ces livres sont achetés par quelqu'un d'autre, vous pourrez vous plaindre aux ministres.
But if these books are bought by someone else, you may complain to the ministers.

Tous les animaux domestiques sont achetés et vendus ou échangés.
All domestic livestock are bought and sold or bartered.

Ces docteurs sont achetés et payés pour ça.
These doctors are bought and paid for.

- 1,2 milliard de dollars de marchandises illégales sont achetées et vendues sur ce site.
Well, $1.2 billion in legal goods are bought and sold on Silk Road.

Un site web où des enfants sont achetés et vendus, avec à peine plus que le clic d'une souris.
A website where children are bought and sold, with little more than a click of a mouse.

are purchased

Propriétaire/acheteur:
Owner/Purchaser:

Travailler avec les acheteurs.
Working with purchasers.

Si un acheteur était protégé, alors le créancier garanti de l'acheteur protégé serait protégé également.
If a purchaser was protected, it followed that the secured creditor of the protected purchaser would also be protected.

Nous avons acheté des terrains.
We purchased the land.

La DMV tient des registres sur les lieux où les voitures sont achetées.
Yeah, the DMV keeps records of where cars are purchased.

Mais les obligations sont achetées avec l'argent de la banque centrale crée à partir de rien.
But the bonds are purchased with money the central bank creates out of nothing.

Carsen a aussi besoin d'une alimentation sans interruption, je vais chercher des récents pics en kilowatts/heures avec les adresses des endroits où les abeilles sont achetées et vendues.
Given that Carson needs an uninterrupted power supply, I'll cross-reference any recent spikes in kilowatt-hours against addresses where bees are purchased and sold.

Au fait, 90 pour cent des cartes sont achetées par des femmes.
By the way, 90% of all cards are purchased by women.

Les obligations sont achetées par la Banque de la FED de celui qui les offre à la vente sur le marché libre.
The bonds are purchased by the Fed Bank from whoever is offering them for sale on the open market. Step 3.

Et ce même jour, deux téléphones prépayés sont achetés dans une superette.
and on that exact same day, two prepaid cellphones are purchased from a convenience store.