Translation for "sont à noter" to english

Sont à noter

• are worth noting
• are noteworthy

Translation examples

are noteworthy

Les exemples suivants sont à noter.
The following examples are noteworthy.

Il convient tout particulièrement, à cet égard, de noter ce qui suit:
The following are noteworthy in this regard:

Il convient de noter que cette fermeture n'a pas de fondement géographique.
It is noteworthy that this closing is not geographically based.

La collaboration avec des ONG locales et internationales est à noter.
The collaboration with local and international NGOs is noteworthy.

On peut également noter :
Other noteworthy developments are:

Il convient de noter à cet égard les indicateurs suivants:
The following indicators are noteworthy in this regard:

C'est là une disposition supplétive qu'il convient de noter.
That was a noteworthy residual provision.

Il convient de noter qu'environ 52 % de l'électorat est composé de femmes.
It is noteworthy that about 52% of the electorate are women.

Il convient de noter en particulier la question de la composition.
The composition is noteworthy.

Il s'agit là d'un progrès considérable qu'il convient de noter.
That constituted considerable and noteworthy progress.