Translation for "sonie" to english
- loudness
- loudness of
- loudness ratings
- perceived loudness
- loudness rating
Translation examples
De fortes sonneries d'alarme font entendre que le continent africain connaîtra d'énormes périls et défis dans les années à venir.
There are loud warning bells that the African continent will confront enormous perils and challenges in the years ahead.
e) Il faut définir soigneusement le niveau d'émission des sons d'un système avertisseur sonore en dBA en fonction du contenu en fréquences pour garantir qu'il n'est ni trop fort, ni trop inaudible.
(e) Care needs to be taken when defining the dBA at which a sounder considers its frequency content to ensure it is neither too loud or unheard.
Les sons de forte intensité ou les images animées projetées sur des écrans dans des lieux publics sont particulièrement intrusifs.
32. Loud sound effects or moving screens in public spaces are particularly intrusive.
Les inspecteurs de la Croix-Rouge ont constaté l'existence d'un système conçu pour briser la volonté des quelque cinq cent cinquante détenus par des << actes humiliants, l'isolement, des températures extrêmes, des positions forcées >>, des sons et de la musique forts et persistants, de la musique,>>, les méthodes utilisées étant bien << plus raffinées et répressives >> que lors des visites précédentes.
The RCIC found a system designed to break the will of the approximately 550 detainees by using "humiliating acts, isolation, extremes of temperature, persistent loud noise, music and forcing the prisoners to stand or kneel for long periods". They also said that the methods used are increasingly "refined and repressive".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test