Translation for "son été" to english
Son été
  • his summer
  • its been
Translation examples
his summer
Je vous promets, c'est peut-être désagréable pour vous, mais ça va lui changer son été.
I promise you one thing. It may be a little uncomfortable for you. But it's going to absolutely make his summer.
Le petit garçon que je connais, celui qui a sa place ici, c'est son été à lui, comme ce fut le tien un jour.
THAT LITTLE BOY, THE ONE I KNOW, THE ONE WHO BELONGS HERE, THIS IS HIS SUMMER, JUST AS IT WAS YOURS ONCE.
Mehcad Carter était un étudiant honorable de 16 ans profitant de son été.
- Mehcad Carter was a 16-year-old honor student enjoying his summer.
Il a passé son été comme bénévole pour United Way.
He spent his summers volunteering for the United Way.
Dis à tes amis que le prochain qu'on attrape, je ferai en sorte qu'il passe son été à ramasser des merdes de chien sur la plage.
Tell your friends the next one of you I catch, I will personally make sure he spends his summer picking up dog shit off San Onofre.
Il a décidé de passer tout son été, à construire des logements pour les pauvres.
He decided to spend his summer, building sustainable housing for the poor.
- Et je viens de lire sur un enfant qui a passé son été à fouiller les ruines Maya au Guatemala puis a eu les découvertes publiées dans un journal archéologique.
- And I just read about a kid whspent his summer excavating Mayan ruins in Guatemala and then got the findings published in an archeology journal.
its been
Mais son été en panne là depuis la dépression.
But its been down there since the depression.
son été toujours months..you dit que vous viendrez.
its been 3 months..you always says that you'll come.
Son été bien de savoir me est-il?
Its been nice knowing me has it?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test