Translation for "solutions électrolytiques" to english
Translation examples
Les supercondensateurs dans lesquels sont employées d'autres solutions électrolytiques sont considérés comme étant au stade de la conception et ne sont pas disponibles sur le marché.
Ultracapacitors utilizing other electrolyte solutions are believed to be in the design stage but are not commercially available.
Ces dispositifs peuvent contenir de petites quantités de solution électrolyte liquide en excédent, notamment des marchandises dangereuses (par exemple un liquide inflammable) ou d'autres liquides non soumis au présent Règlement.
These devices may contain small amounts of free liquid electrolyte solution, including dangerous goods (e.g., a flammable liquid) or other liquids not subject to these Regulations.
La Commission fédérale de la concurrence avait découvert des pratiques collusoires dans la passation par l'Institut mexicain de sécurité sociale d'un marché public de fourniture d'insuline humaine et de solutions électrolytiques entre 2003 et 2006.
The Federal Economic Competition Commission had identified collusion in public procurement by the Mexican Social Security Institute concerning human insulin and electrolytic solutions between 2003 and 2006.
Comme dans le cas des condensateurs EDLC, des liquides inflammables sont parfois utilisés dans la solution électrolyte; et
As with EDLCs, there are cases where flammable liquids are used in the electrolyte solution; and
Ces dispositifs peuvent contenir de faibles quantités de solution d'électrolyte sous forme de liquide libre, obtenue à partir de marchandises dangereuses (par exemple, un liquide inflammable) ou d'autres liquides qui ne sont pas soumis au présent Règlement.>>.
These devices may contain small amounts of free liquid electrolyte solution made from dangerous goods (e.g., a flammable liquid) or other liquids not subject to these Regulations.
La solution électrolytique est absorbée par le charbon actif.
The electrolyte solution is absorbed onto activated carbon.
L'application de ces recommandations avait permis de stimuler la concurrence et d'abaisser les prix de l'insuline humaine et des solutions électrolytiques, d'où des économies appréciables pour l'Institut et un meilleur usage des deniers du contribuable.
The implementation of the recommendations had resulted in increased competition and lower prices of human insulin and electrolytic solutions, and in turn substantial savings for the Institute and better use of taxpayers' money.
C'est ainsi que la Commission a pu engager des poursuites, en 2010, pour entente pour la fourniture d'insuline et de solutions électrolytiques à l'encontre de six compagnies pharmaceutiques, qui ont été condamnées à une amende de 12,5 millions de dollars É.-U.
This allowed the CFC, in 2010, to prosecute a cartel in the provision of insulin and electrolyte solutions, punishing six pharmaceutical companies with a US$12.5m fine.
En 2006, l'autorité de la concurrence a mis au jour une affaire d'offre collusoire dans le cadre d'un marché public de l'Institut mexicain de la sécurité sociale qui avait lancé un appel d'offres pour l'achat d'insuline humaine et de solutions électrolytiques entre 2003 et 2006.
In 2006, the competition authority identified collusion in the public procurement process of the Mexican Institute of Social Security in public tenders for human insulin and electrolytic solutions between 2003 and 2006.
Il faudrait dériver tout sur un seul interrupteur, répandre une solution électrolytique sur le sol et amener Barry à toucher...
Hmm, and if I routed it all to a single circuit, like the dimmer switch in the bullpen, maybe spilled an electrolytic solution on the floor for good measure, and get Barry to touch said dimmer switch...
Chacune a une solution électrolytique de 62 % d'eau, 38 % d'acide sulfurique.
Each battery has an electrolyte solution of 62% water, 38% sulfuric acid.
Assurez-vous qu'il n'est pas déshydraté, donnez-lui une solution d'électrolyte.
To make sure it's not dehydrated, feed him an electrolyte solution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test