Similar context phrases
Translation examples
verb
Dans certaines variantes, il se forme également un polymère solidifié.
In some variations, a solidified polymer is also formed.
TE10 Remplacer "le nitrate d'ammonium solidifié" par "la matière solidifiée".
TE10: Replace "solidified ammonium nitrate" with "the solidified substance".
Remplacer "le nitrate d'ammonium solidifié" par "la matière solidifiée".
Replace "solidified ammonium nitrate" by "the solidified substance".
De nouveaux alignements se sont fait jour, mais ne se sont pas encore solidifiés.
New alignments are developing but have not yet solidified.
Et si c'est une cérémonie qui solidifie quelque chose, elle solidifie notre partenariat.
And if it's a ceremony solidifying anything, it's solidifying our partnership.
verb
Une fois atteint le stade où constructeur et usagers décident que le prototype fournit les apports souhaités sur les coûts aux fonctions de gestion, le système de coûts de revient devrait être «solidifié» et transformé en système opérationnel.
34. At the point where the developer and the users decide that the prototype is providing the right cost inputs to management functions, the cost-accounting system should be “hardened” and turned into an operational system.
On le remplit de ciment. Une fois solidifié, on a un pieu.
We fill it with cement, and when it hardens, we got a pile.
Donc, une partie s'est solidifiée a cassé et migré dans son flux sanguin.
So, a particle of it hardened, Broke off and migrated into her bloodstream.
Leur matière devrait devenir inoffensive une fois solidifiée.
SPOCK Readings indicate the material to be innocuous once hardened.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test