Translation for "soldat de l'armée" to english

Soldat de l'armée

• soldier of the army
• army soldier

Translation examples

soldier of the army

Un soldat de l'armée azerbaïdjanaise, Telman Mustafayev, a été tué.
Soldier of Azerbaijani Army, Telman Mustafayev, was killed

Depuis mai 1992, aucun soldat de l'armée yougoslave n'est stationné hors des frontières nationales.
As of May 1992, no soldier of the army of Yugoslavia is outside of its borders.

Paul Conroy, journaliste britannique, ancien soldat de l'armée britannique
Paul Conroy, British journalist. Former soldier in British army.

Vugar Amirov (19 ans) et Parvin Abdullayev (19 ans), soldats de l'armée azerbaïdjanaise, ont été tués.
Soldiers of Azerbaijani Army -- Vugar Amirov, 19, and Parvin Abdullayev, 19, were killed

Ils descendraient de soldats de l'armée grecque d'Alexandre le Grand et leur culture, unique en son genre, est menacée par la modernisation et le tourisme.
They were believed to be descendants of the Greek soldiers in the army of Alexander the Great, and their unique culture was threatened by modernization and tourism.

Un soldat de l'armée azerbaïdjanaise, Rasul Hajizade, a été blessé.
Soldier of Azerbaijani Army, Rasul Hajizade, was wounded

Un soldat de l'armée azerbaïdjanaise, Elgiz Rustamov, a été blessé.
Soldier of Azerbaijani Army, Elgiz Rustamov, was wounded

Un soldat de l’armée yougoslave qui gardait la frontière a été tué au cours de l’attaque.
One border guard, a soldier of the army of Yugoslavia, was killed in the attack.

16) Le Comité prend note des efforts fournis par l'État partie pour démobiliser les enfants soldats de l'armée et des groupes armés.
(16) The Committee takes note of the State party's efforts to demobilize child soldiers in the Army and armed groups.

Tous les 20 mètres, il y a des soldats de l'armée et des forces de sécurité.
Every 20 metres, you find soldiers from the army and the security forces as well.

army soldier

Des éléments de l'ennemi israélien ont lancé des pierres sur un soldat de l'armée libanaise à la position de Dahira.
Israeli enemy personnel threw stones at a Lebanese Army soldier at the Dahirah position.

Trois soldats de l'armée sri-lankaise auraient admis l'avoir abattu.
Three Sri Lankan Army soldiers reportedly admitted to shooting the boy.

389. Ruben Palmones aurait été sauvagement battu par des soldats de l'armée le 10 août 1994.
389. Ruben Palmones was allegedly beaten severely by Philippine Army soldiers on 10 August 1994.

Nos soldats de l'Armée populaire, enflammés d'indignation, n'attendent que de pouvoir rendre à l'ennemi la monnaie de sa pièce.
Our People's Army soldiers are anxious to retaliate against the enemies with seething indignation.

Ils auraient sans doute été massacrés par les soldats de l'armée régulière, sans qu'aucune chance ne leur ait été laissée de se rendre.
They were doubtless gunned down by regular-army soldiers, without being given a chance to surrender.

28. Des soldats de l'armée serbe bosniaque auraient gardé des jeunes femmes en détention pour les violer.
Young women have been detained for the purpose of sexual abuse by Bosnian Serb Army soldiers.

Un soldat de l'armée indienne supervisant les élections aurait dit :
An Indian army soldier overseeing the elections was quoted as saying:

Des soldats de l’armée rwandaise ont désarmé les troupes de Ntaganda qui sont entrées au Rwanda.
Rwandan army soldiers disarmed Ntaganda’s troops who entered Rwanda.

— 2 000 soldats de l'armée croate de Zagreb;
- 2,000 Croatian Army soldiers from Zagreb;