Translation examples
Soit ça recommence, soit c'est quelque chose d'autre.
Either it's happening again or it's something else?
Soit c'est de la légitime défense, soit c'en est pas.
Either it was self-defense, or it wasn't.
Soit c'est une exécution.
Either it was an execution.
Soit c'est drôle soit ça l'est pas.
Either it's funny or it's not.
Soit c'est votre jour soit ça ne l'est pas.
Either it's your day or it's not, Sweetpea.
Soit c'est lui ou c'est moi.
Either it's him or it's me.
Soit c'est unanime, soit tu ne fais rien.
Either it's unanimous, or you don't act at all.
- Soit, c'est un risque.
- Either it's a risk.
Le fait est, qui qu'elle soit, c'est ta femme, et je refuse d'en parler.
The fact remains that whatever she was or is she is your wife and I can't discuss her.