Translation for "soit base" to english

Soit base

• be basic
• be based

Translation examples

be basic

8.2.2.7.1 Examens du cours de base ou de base restreint
8.2.2.7.1 Examinations for the initial basic or restricted basic training course

Redevance de base (redevance de base par section multipliée par la redevance de base pour le type de train); elle inclut:
- basic fee (section basic fee multiplied by the basic fee for the specific type of train) includes:

a) La formation de base: programme de formation militaire de base;
(a) Basic training: Basic military training programme;

Distribution d'eau potable de base et assainissement de base
Basic drinking water supply and basic sanitation

be based

Bases opérationnelles de compagnie et bases opérationnelles temporaires ont été déployées.
Company operating bases and temporary operating bases were deployed

Les bases de données statistiques constituent—elles des bases de connaissance ou des bases pour l'administration ?
Are statistical data bases knowledge bases or bases for administrations?

sur la base :
based on:

Bases opérationnelles de compagnie et bases opérationnelles temporaires déployées
Company operating bases and temporary operating bases

Le renforcement de la capacité de base est déterminée sur la base des critères ci-après :
Augmentation of the base capacity is based on the following criteria:

:: Fermeture des bases opérationnelles temporaires, des bases opérationnelles de compagnie, des bases d'appui de comté et des bases d'appui au référendum conformément aux besoins de la Mission
:: Closure of temporary operating bases, company operating bases, county support bases and referendum support bases in accordance with Mission requirements

Pour les stations de base et les répéteurs: <<Compatibilité électromagnétique des stations de base et des répéteurs>>
For base stations and repeaters: "Base station and repeater electromagnetic compatibility"

Emplacement et statut des bases d'appui de comté et des bases opérationnelles de compagnie
Location and status of county support bases and company operating bases

Il est peu probable qu'on retrouve ces personnages pendant l'ère Chosun. Bien que l'histoire soit basée sur des faits réels, le nom des personnages aie été changé.
Even though the contents here have been proven to be based on a true story, the names of the characters may be pseudonyms.

C'est triste que votre relation soit basée sur un mensonge.
It's just sad When a relationship has to be based off lies.

M. le Vice-Président, les enjeux sont trop gros pour que cette décision soit basée sur votre jugement personnel uniquement.
Mr. Vice President, the stakes are too high for this decision to be based on your personal judgment.