Translation for "sodano" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le Coprésident (Namibie) (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'État du Saint-Siège.
The Co-Chairperson (Namibia): The Assembly will now hear an address by His Excellency Cardinal Angelo Sodano, Secretary of State of the Holy See.
Le Sommet du millénaire entend des allocutions de S.E. M. Václav Havel, Président de la République tchèque; S.E. M. Isaias Afwerki, Président de l'Érythrée; S.E. Sir Orville Turnquest, Gouverneur général du Commonwealth des Bahamas; S.E. M. Teburoro Tito, Président et Premier Ministre de Kiribati; S.E. M. Abdikassim Salad Hassan, Président de la République démocratique somalienne; S.E. M. Keith Mitchell, Premier Ministre de la Grenade; S.E. M. Barak Sope Maautamate, Premier Ministre et Ministre de la fonction publique de la République de Vanuatu; S.E. M. Lamine Sidim, Premier Ministre de la République de Guinée; S.E. M. Nagoum Yamassoum, Premier Ministre de la République du Tchad; S.E. le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'État du Saint-Siège; S.E. M. Sabo Nassirou, Ministre des affaires étrangères, de la coopération et de l'intégration africaine du Niger; S.E. M. Yerodia Abdoulaye Ndombasi, Ministre d'État aux affaires étrangères et à la coopération internationale de la République démocratique du Congo; S.E. le cheikh Mohammed bin Mubarak Al-Khalifa, Ministre des affaires étrangères de Bahreïn; S.E. M. Mamadu Iaia Djalo, Ministre des affaires étrangères et des communautés de la Guinée-Bissau; S.E. M. Hersey Kyota, Chef de la délégation des Palaos; S.E. M. Panapasi Nelesone, Chef de la délégation de Tuvalu; et S.E. M. Amraiya Naidu, Chef de la délégation de Fidji.
The Millennium Summit heard addresses H.E. Mr. Václav Havel, President of the Czech Republic; H.E. Mr. Isaias Afwerki, President of Eritrea; H.E. Sir Orville Turnquest, Governor-General of the Commonwealth of the Bahamas; H.E. Mr. Teburoro Tito, President and Prime Minister of Kiribati; H.E. Mr. Abdikassim Salad Hassan, President of the Somali Democratic Republic; H.E. The Honourable Keith Mitchell, Prime Minister of Grenada; H.E. The Honourable Barak Sope Maautamate, Prime Minister and Minister for Public Service of the Republic of Vanuatu; H.E. Mr. Lamine Sidim, Prime Minister of the Republic of Guinea; H.E. Mr. Nagoum Yamassoum, Prime Minister of the Republic of Chad; H.E. Cardinal Angelo Sodano, Secretary of State of the Holy See; H.E. Mr. Sabo Nassirou, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and African Integration of the Niger; H.E. Mr. Yerodia Abdoulaye Ndombasi, Minister of State for Foreign Affairs and International Cooperation of the Democratic Republic of the Congo; H.E. Shaikh Mohammed bin Mubarak Al-Khalifa, Minister for Foreign Affairs of Bahrain; H.E. Mr. Mamadu Iaia Djalo, Minister for Foreign Affairs and Communities of Guinea-Bissau; H.E. Mr. Hersey Kyota, Chairman of the Delegation of Palau; H.E. Mr. Panapasi Nelesone, Chairman of the Delegation of Tuvalu; and H.E. Mr. Amraiya Naidu, Chairman of the Delegation of Fiji.
40. Le 28 mars 1996, le Premier Ministre du Portugal, M. António Gutierres, a été reçu au Saint-Siège par S. S. le pape Jean-Paul II. À la suite de cette audience, le cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'État du Saint-Siège, a fait la déclaration suivante :
40. On 28 March 1996, the Prime Minister of Portugal was received by His Holiness John Paul II at the Holy See. After the meeting, Cardinal Angelo Sodano, the Secretary of State of the Holy See, stated the following:
Cet aspect a été rappelé par le cardinal Angelo Sodano, secrétaire d'Etat, dans son message au Forum mondial des ONG pour lancer l'Année internationale de la famille, sur le thème "Promouvoir la famille pour le bien-être de l'individu et de la société" (La Valette, Malte, 28 novembre - 2 décembre 1993, en annexe 13).
Cardinal Angelo Sodano, Secretary of State, recalled this in his message to the World Forum of Non-Governmental Organizations held in preparation for the International Year of the Family on the subject of "promoting the family for the well-being of individuals and society" (Valetta, Malta, 28 November - 2 December 1993, annex 13).
Son Excellence le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'État du Saint-Siège
His Excellency Cardinal Angelo Sodano, Secretary of State of the Holy See
Annexe 13 : Message de S.E. le cardinal Angelo Sodano, secrétaire d'Etat au Forum mondial des ONG pour lancer l'Année internationale de la famille, sur le thème "Promouvoir la famille pour le bien-être de l'individu et de la société", La Valette, Malte, 28 novembre - 2 décembre 1993 (L'Osservatore Romano, 2 décembre 1993).
- Annex 13: Message from H.E. Cardinal Angelo Sodano, Secretary of State, to the World Forum of NGOs held in preparation for the International Year of the Family on the theme "Promoting the family for the well-being of the Individual and Society", Valetta, Malta, 28 November-2 December 1993 (L'Osservatore Romano, 2 December 1993).
À la suite d'une note du cardinal Angelo Sodano contenant les instructions du Vatican, les conférences épiscopales ont donné pour consigne aux évêques d'Amérique latine de ne pas signer la déclaration.
A memo issued by Cardinal Angelo Sodano articulating the Vatican's orders resulted in bishops' conferences warning bishops throughout Latin America against signing the declaration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test