Translation for "société-bénéfice" to english

Société-bénéfice

• society benefit

Translation examples

society benefit

Les délibérations prolongées et difficiles témoignent que l'on n'est pas encore parvenu à un authentique partenariat entre hommes et femmes, et l'examen des progrès réalisés dans la mise en oeuvre du Programme d'action de Beijing démontre combien les femmes sont efficaces lorsqu'elles participent à l'adoption de décisions et combien la société bénéficie de cette participation.
Its protracted and difficult negotiations had shown that a genuine partnership between men and women had yet to be achieved, and the review of the progress made in implementing the Beijing Platform for Action had shown how effective women could be when they were part of the decision-making process and how society benefited from their participation.

A l'approche du nouveau siècle, tous les Etats doivent prendre les mesures nécessaires pour s'assurer que la société bénéficie pleinement de la contribution que peuvent apporter les femmes.
As the next millennium approached, all States must ensure that society benefited fully from the contribution women could make.