Translation for "socialisé" to english

Socialisé

verb

• socialize

Translation examples

socialize verb

- À socialiser les garçons dès l'enfance en leur expliquant ce que signifie l'égalité entre les sexes;
Socialization at an early age by targeting boys with messages of gender equality,

k) Socialiser les enfants par la pratique des sports ;
Socialize children by having them practice sports;

La dette privée est de plus en plus socialisée, mais les gouvernements peinent à la rembourser.
Private debt was increasingly being socialized, but Governments faced difficulties in repaying it.

:: Fourniture de conseils juridiques sur la liquidation de 100 des entreprises restantes du secteur socialisé
:: Legal advice on the liquidation of 100 of the remaining socially owned enterprises

C'est donc dans la famille que l'enfant se socialise et s'épanouit.
Hence, it is in the family that children are socialized and nurtured.

Projet << Renforcement et expansion de la méthodologie pédagogique socialisatrice >>
Project "Strengthening and Extension of Teaching Methodology for Socialization"

- Compléter et améliorer les règlements et politiques, et socialiser l'enseignement préscolaire.
Supplementing, improving regulations and policies, as well as socializing pre-school education.

Socialisée (externalisée des entreprises).
Socialized (externalized from enterprises).

7. Privatisation des entreprises du secteur socialisé
7. Privatisation of Socially Owned Enterprises

On nous force à socialiser.
It is the forced socializing.

- Tu ne socialise pas.
- You don't socialize.

Je ne socialise pas vraiment.
I don't really socialize.

C'est pour "socialiser l'enfant".
"Socializing the child" is what she calls it.

Il a juste dit "socialiser," et il se socialise.
He just said "socialize," and he's socializing.

Avec qui socialise-t-il ?
- Who does he socialize with?

Je vais devoir me socialiser.
I'm gonna have to socialize.