Translation for "sociale scientifique" to english

Sociale scientifique

• social scientist
• social science

Translation examples

social science

Le Gouvernement chinois s'était clairement rendu compte qu'une croissance économique constante ne pouvait être assurée qu'en ayant pleinement recours aux possibilités disponibles dans l'ère de l'information, en accélérant le développement des technologies de l'information, des communications et des réseaux et en utilisant activement ces technologies dans les domaines économique, social, scientifique et technologique, de la défense nationale, éducatif, culturel et juridique.
The Chinese Government clearly realized that steady economic growth could only be assured by making full use of the opportunities available in the age of information by accelerating the development of information, communication and network technologies and by energetically using those technologies in the economic, social, science and technology, national defence, educational, cultural and legal fields.

J'oserais même dire, comme je l'ai proposé au Président du Conseil économique et social, l'Ambassadeur Paolo Fulci de l'Italie, que le Conseil économique et social devrait être élargi pour devenir un Conseil économique et social, scientifique et technologique.
I am even bold enough to think and say — and I have proposed this to the Chairman of the Economic and Social Council, Ambassador Paolo Fulci of Italy — that the work of the Economic and Social Council should be extended, so that it would become the Economic, Social, Science and Technology Committee.

6. Il serait également recommandé de créer de nouvelles instances régionales pour les technologies de l'information, l'éducation, les connaissances et le développement durable, qui se constitueraient à terme en une réunion internationale aboutissant à la création d'un conseil économique, social, scientifique et technologique.
6. It would also be advisable to establish new regional forums on information technology, education, knowledge and sustainable development that would culminate in an international meeting concluding with the establishment of an Economic, Social, Science and Technology Council.