Translation for "sociétés d'assurance-vie" to english

Sociétés d'assurance-vie

• life insurance companies

Translation examples

life insurance companies

La liste des institutions financières qui sont ainsi tenues informées comprend notamment les banques, les sociétés de fiducie et de prêt, les sociétés et caisses de crédit coopératif, les coopératives de crédit, les caisses populaires, les courtiers en valeurs mobilières, les entités autorisées à exercer les fonctions de gestionnaire de portefeuille et de conseiller en placement, les sociétés d'assurance-vie, les compagnies d'assurances des dommages aux biens et risques divers et les sociétés de secours mutuel.
The list of financial institutions informed would include banks, trust companies, loan companies, cooperative credit societies and centrals, credit unions, caisses populaires, securities dealers, entities authorized to provide portfolio management and investment counseling, life insurance companies, property and casualty insurance companies and fraternal benefit societies.

La LRPCFAT vise les entités déclarantes ci-après : les institutions financières, telles que les banques, les coopératives de crédit, les caisses populaires, et les sociétés de fiducie et de prêt; les casinos; les entreprises de services monétaires; les courtiers de change; les sociétés d'assurance-vie; les courtiers en valeurs mobilières; les comptables; et les courtiers ou agents immobiliers.
The PCMLTFA covers the following reporting entities: financial institutions, such as banks, credit unions, caisses populaires, and trust and loan companies; casinos; money services businesses; foreign exchange dealers; life insurance companies; securities dealers; accountants; and real estate brokers and agents.

Les investisseurs institutionnels (sociétés d'assurance vie, caisses de retraite et fonds de placement), en particulier dans les pays membres de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), détiennent de plus en plus d'actifs, ce qui accroît la liquidité des marchés des valeurs mobilières et influe dans une large mesure sur leur fonctionnement.
The increasing importance of institutional investors (life insurance companies, pension funds and investment funds), especially in countries belonging to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), as holders of assets helps to add liquidity to securities markets and has a determining impact on their functioning.