Translation for "société de transport routier" to english

Société de transport routier

• road transport company
• trucking company

Translation examples

road transport company

Sociétés de transport routier 1/ et 2/ en fonction du nombre de camions et de véhicules tracteurs
Professional 1/ road transport companies 2/ by number of trucks and truck tractors

Compte tenu des débats animés qu'a suscités la fréquence des faillites de sociétés de transport routier pendant la crise économique, le Groupe de travail a chargé le représentant de l'IRU de rédiger un rapport sur cette question pour sa vingt-quatrième session.
In view of the lively discussion centred on the occurrence of bankruptcies of road transport companies in the course of the economic crisis the Working Party asked the representative of IRU to address this question in a report to be prepared for its twenty-fourth session.

En outre, l'académie de l'Union internationale des transports routiers a contribué au renforcement des capacités des pays en développement sans littoral en dispensant aux opérateurs de transport et chauffeurs routiers, par l'intermédiaire de son réseau d'instituts nationaux de formation agréés, des programmes de formation pleinement conformes aux normes internationales, œuvrant ainsi à consolider la profession, à accroître l'efficacité et la rentabilité des sociétés de transport routier tout en favorisant le développement durable, notamment à l'aide de programmes de conduite écologique, et la sécurité routière.
The International Road Transport Union Academy had also contributed to increased capacity-building for landlocked developing countries by providing, through its network of accredited national training institutes, training programmes for road transport operators and drivers fully in line with international standards, thereby contributing to strengthening the profession and increasing the efficiency and profitability of road transport companies, while also contributing to sustainable development, notably through eco-driving programmes, and to road safety.

Le groupe possède également la société de transport aérien Minair et la société de transport routier Sofia.
The company also includes the aviation company Minair and the road transport company Sofia.

21. Il peut s'agir des : compagnies ferroviaires, autorités responsables des infrastructures ferroviaires, sociétés de transport intermodal, exploitants de terminal, sociétés de transport routier, compagnies de navigation fluviale, transitaires, chargeurs, autorités douanières, autorités sanitaires, vétérinaires ou phytosanitaires, autres autorités chargées d'effectuer des contrôles aux frontières, etc.
21. They may be: railway companies, rail infrastructure authorities, intermodal transport operators, terminal operators, road transport companies, inland water transport companies, freight forwarders, shippers, Customs authorities, sanitary, veterinary, phyto-sanitary and other control authorities at borders, etc.

À cet égard, le nombre de titulaires de carnets TIR autorisés est d'environ 1 500, ce qui signifie que le nombre de sociétés de transports routiers internationaux opérant sous le régime TIR et ayant besoin de permis de transport routier est bien plus élevé.
In this regard, the number of the authorized TIR Carnet Holders is approximately 1,500, which means that the number of international road transport companies operating under the TIR System and in need of road transport permits is much more than that.

17. Afin d'encourager le transport de semiremorques par les trains <<Viking>>, les sociétés d'exploitation de chemin de fer vont être obligées d'accroître la capacité des terminaux, d'acheter des wagons spéciaux sur lesquels le chargement et l'arrimage seront plus facile et d'être en étroite relation avec les propriétaires des cargaisons (étant donné que les sociétés de transport routier préfèrent que leurs véhicules empruntent les routes plutôt que les chemins de fer).
17. With the objective to develop semi-trailer transport by "Viking", further activities of the train operators shall concentrate on extension of terminals capacities, purchasing of special wagons to make the load/securing easier and close contacts with freight owners (because road transport companies are more interested in transport by road or trucks transport by rail).

Les sociétés de transport routier et les associations qui les représentaient ont été encouragées à communiquer les données requises à cette fin.
Road transport companies and their associations were encouraged to feed these projects with the required data.

Décrire les partenaires actifs ou passifs, appartenant au secteur privé ou au secteur public, présents dans la chaîne du transport combiné ou intermodal, comme les compagnies ferroviaires, les autorités responsables des infrastructures ferroviaires, les sociétés de transport intermodal, les exploitants de terminal, les sociétés de transport routier, les compagnies de navigation fluviale, les transitaires, les chargeurs, les autorités douanières, les autorités sanitaires, vétérinaires ou phytosanitaires, et les autres autorités chargées d'effectuer des contrôles aux frontières, etc.
Description of both active and passive privatecommercial and public partners involved in specific combined and intermodal transport chains, such as railway companies, rail infrastructure authorities, combinedintermodal transport operators, terminal operators, road transport companies, inland water transport operators, freight forwarders, shippers, but also Customs authorities, sanitary, veterinary, phyto-sanitary and other control authorities at borders, etc.