Translation for "société de recherche" to english

Société de recherche

• research company

Translation examples

research company

Des techniciens de la Société de recherche agricole brésilienne ont été envoyés en Sierra Leone pour examiner le potentiel de coopération dans le domaine de l'agriculture.
Technical staff from the Brazilian Agriculture Research Company had been dispatched to Sierra Leone to explore avenues for cooperation in agriculture.

7. Devant ces résultats, il a été décidé de conduire les deux enquêtes chaque année, en concomitance avec un recensement des sociétés de recherche potentielles fondé sur des échantillons aléatoires.
Given these results, it was decided to carry out both surveys annually, coordinating a census of potential research companies using random samples.

Cette enquête, soutenue par des sociétés de recherche privées, était à l'origine réalisée chaque année; depuis 2004, elle est menée tous les deux ou trois ans.
The survey was initially conducted, with the support of private research companies, every year; starting from 2004 it has been carried out every two or three years.

En juillet 2007, le Mouvement nigérien pour la justice avait enlevé un ressortissant étranger qui travaillait pour une société de recherche d'uranium basée dans la région d'Agadez, qui avait été relâché une semaine plus tard.
In July 2007, the MNJ abducted a foreign national working for a uranium research company based in the Agadez region. He was released a week later.

181. Une enquête réalisée par la société de recherche CATINÈT montre qu'en 2000, 22 % des immigrants et réfugiés vivant au Danemark pensaient faire l'objet de discrimination dans la recherche d'un emploi, les transports publics, etc. Aujourd'hui, le pourcentage des immigrants et réfugiés qui ont ce sentiment de discrimination est descendu à 12 %.
181. A survey conducted by the research company CATINÈT, shows that in 2000, 22 per cent of immigrants and refugees in Denmark felt discriminated when applying for work, in public transportation etc. Now the percentage of immigrants and refugees who feel discriminated is down to 12 per cent.