Translation for "société d'investissement" to english

Société d'investissement

• investment company

Translation examples

investment company

b) D'évaluer une proposition de projet du point de vue du représentant d'une société d'investissement.
To evaluate a project proposal as a representative of an investment company.

Un rapport sur les sociétés d'investissement est attendu pour le 25 octobre 2002.
The investment company report is due October 25, 2002.

Celui-ci est principalement constitué de banques, de compagnies d'assurances, de fiduciaires et de sociétés d'investissement.
The financial sector consists primarily of banks, insurances, fiduciary companies and investment companies.

Les << sociétés d'investissement >> ont fait faillite, emportant avec elles les économies des résidents locaux.
These so-called "investment companies" have collapsed, taking with them the savings of local residents.

d) Les sociétés d'investissement, les coopératives de crédit, les agences de conseil financier;
d) investment companies, credit unions and investment consultants;

Cette dernière rubrique comprend les fonds gérés par des sociétés d'investissement, les fonds gérés par des banques et d'autres caisses de retraite.
The latter includes Investment companies managed funds, Banks managed funds and Other retirement funds.

Des sociétés d'investissement privées proposent également des régimes de retraite et des régimes permettant d'anticiper les besoins.
There are also private pension plans and pre-need programs being offered by some private investment companies.

Des directives comparables, destinées aux sociétés d'investissement, sont en cours d'élaboration.
Such directives are currently also being prepared specifically for investment companies.

Les institutions financières internationales, les banques commerciales et les sociétés d'investissement seront invitées à participer à ce débat;
International financial institutions (IFIs), commercial banks, and investment companies will be invited to contribute to this topic;

65: Exclut la banque centrale, les institutions qui ne créent pas de monnaie, les sociétés d'investissement et autre intermédiaire financier
- 65: excludes central bank, non-money creating institutions, investment companies and other financial intermediation

D'abord un compte aux Bermudes, Ensuite à Berlin, à une société d'investissement privé appartenant à -tambour s'il vous plaît-
Next to an off-shore account in Bermuda, then to Berlin, to a private investment company owned by-drumroll, please-

Elle m'a parlé de l'arnaque, la société d'investissements.
She told me about the fraud, the investment company.

Les enregistrements ou les dossiers ou quelque chose de leur société d'investissement.
The records or files or something from their investments company.

Le fait que nous avons assemblé les chefs de toutes les grandes banques et la société d'investissement, atteindre à travers les lignes de parti, envoie un message fort aux marchés à travers le monde.
The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

M. Wolf dirigeait une société d'investissement.
Mr. Wolf, he's running an investment company.

C'est une société d'investissement à petite échelle.
It was actually a small investment company.

Il s'avère que nos victmes co-détiennent une société d'investissements.
Turns out our victim co-owns an investment company.

Quand avez vous su que sa société d'investissements était une arnaque ?
When did you know his investment company was a scam?

Ceux dont je me souviens le plus clairement était des personnes de Capital-Risque Oméga, une société d'investissement.
The most memorable one was a investment company called Omega Investments.