Translation for "slm" to english

Slm

• the slm
• asl
• slms

Translation examples

the slm

Le SLM/A envisage de faire de même, mais ne nous a pas encore fait connaître sa décision définitive.
SLM/A is considering doing the same, but has yet to inform us of its final decision.

Si des progrès ont été faits quant à l'accès des secours humanitaires aux zones contrôlées par le Mouvement de libération du Soudan/Armée de libération du Soudan (SLM/A), la coopération limitée du SLM/A dans le Darfour Nord fera vraisemblablement gravement obstacle aux opérations humanitaires.
26. While progress has been made in gaining humanitarian access in SLM/A-controlled areas in Southern Darfur, limited cooperation by the SLM/A in Northern Darfur is likely to severely constrain humanitarian operations.

Le 16 septembre, le Coordonnateur des opérations humanitaires au Soudan s'est rendu dans la zone contrôlée par le SLM/A, dans le Darfour Nord, pour parler des dispositions que le SLM/A pourrait prendre afin de faciliter l'accès des organismes humanitaires.
On 16 September the Humanitarian Coordinator for the Sudan visited the SLM/A controlled area in Northern Darfur to discuss arrangements for SLM/A to facilitate humanitarian access to those areas.

SLM en place avec des activités génératrices de revenus durables.
SLM in place with sustainable income-generating activities.

Malgré des consultations ayant duré une semaine, les dirigeants du SLM/A n'ont pu parvenir à un compromis.
Despite week-long consultations, the SLM/A leadership failed to find a compromise on this issue.

Un modèle SLM national opérationnel Référence : aucune.
An operational national SLM model Baseline: none.

Le SLM/A est en train de l'examiner.
It is currently being considered for approval by SLM/A.

SLM Gestion durable des terres
SLM sustainable land management

Dans le cadre des entretiens qui se sont tenus entre mon Représentant spécial et les responsables du SLM/A à la suite des actes de violence commis à Tawilla, le SLM/A a catégoriquement nié être responsable de l'attaque du 22 novembre.
In discussions between my Special Representative and the SLM/A leadership following the Tawilla violence, SLM/A consistently denied its involvement in the attack of 22 November.

slms

SLM, allez-y.
SLM, go ahead.