Translation for "sla" to english

Sla

• sthe
• alc
• als
• slas

Translation examples

als

Des accrochages ont été signalés entre le 8 et le 12 septembre à Sayyah, au nord d'Al Fasher, et les milices qui soutiennent le Gouvernement ont attaqué la SLA à Abu Dalek, le 7 septembre.
Clashes were reported from 8 to 12 September at Sayyah, north of Al Fasher, and Government-aligned militia attacked SLA at Abu Dalek on 7 September.

Si je me félicite de cette dernière évolution, je constate aussi que d'autres dirigeants de mouvements, parmi lesquels Abdel Wahid al-Nour de l'Armée de libération du Soudan (SLA) et Khalil Ibrahim du Mouvement pour la justice et l'égalité (JEM), demeurent en dehors du processus d'unification en cours.
33. While I welcome this latest development, I also recognize that other movement leaders, not least Abdul Wahid al-Nur of the Sudan Liberation Army (SLA) and Khalil Ibrahim of the Justice and Equality Movement (JEM), remain outside the ongoing unification process.

Le 23 janvier, un détachement de police qui escortait 80 camions commerciaux se déplaçant vers l'est entre Al Fasher et Kabkabiya est tombé dans une embuscade tendue par les combattants de la SLA.
5. On 23 January a police unit escorting 80 commercial trucks from Al Fasher proceeding east to Kabkabiya was ambushed by SLA fighters.

J'ai une SLA.
I have ALS.

Elle a une SLA.
She has ALS.

Avec la SLA aussi.
So can ALS.

C'est quoi SLA?
What's ALS?

T'as encore la SLA ?
You getting that ALS again?

- Elle a la SLA ?
- Oh, so she has ALS?

Laquelle? La SLA ou Olivia?
ALS or Olivia?

- Vous avez la SLA.
- You got ALS.

slas

Au DarfourNord, l'accès aux installations de détention gérées par la SLA/MM a été plus facile.
As in North Darfur, access to SLA/MM detention facilities was easier.

Conclusion d'un SLA en matière de sécurité avec le Centre de calcul, dans l'hypothèse d'un transfert de serveurs dans ses locaux.
Conclusion of a security SLA with the Computer Centre with a view to the transfer of servers to their premises.

Le 21 mai, des combattants du SLA-Minni Minawi ont attaqué et détruit trois villages qui auraient été des fiefs du SLA-Free Will, faisant 12 morts parmi les civils.
On 21 May, SLA-MM fighters attacked and destroyed three villages believed to be strongholds of SLA-FW, killing 12 civilians.

Mouvement/Armée de libération du Soudan (SLA/M-Minawi)
Sudan Liberation Army/Movement (SLA/M) (Minawi)

La plupart des attaques avaient été menées conjointement par la SLA et le MJE.
It claimed that most attacks were jointly carried out by SLA and JEM.

Cela étant, au milieu d'août 2007, les commandants de la SLA ont réitéré à l'UNICEF leur attachement à ce plan.
However, in midAugust 2007, SLA commanders reiterated to UNICEF their commitment to the plan.

Dans le Darfour-Nord, des affrontements répétés entre le SLA-Minni Minawi et le SLA-Free Will ont fait de nombreux morts parmi les résidents de plusieurs villages près de Kafod.
In Northern Darfur, repeated clashes between SLA-MM and SLA-FW took a deadly toll on the residents of a number of villages near Kafod.

Comme Patty Hearst, qui a fini par voir le SLA comme sa nouvelle famille et le reste du monde comme adversaire, On pense qu'il essaie d'installer ce même sentiment dans sa propre armée.
Much like Patty Hearst, who came to view the SLA as her new family and the rest of the world as adversaries, we believe he's attempting to instill this same feeling within his army.