Similar context phrases
Translation examples
On trouvera en annexe au présent rapport un tableau présentant les six niveaux d'insécurité du nouveau système, les recommandations concernant les mesures à prendre et les personnes habilitées à les prendre ou chargées de leur supervision.
A table summarizing the six levels of the new system, the recommended management actions and the relevant level of authority and oversight is attached to the present report (see annex).
225. L'enseignement primaire régulier a six niveaux, c'est-à-dire qu'il va de la première à la sixième année et est gratuit et obligatoire dans tout le pays.
Standard primary education comprises six levels, in other words it spans the 1st to 6th grades; it is free and compulsory nationwide.
724. L'enseignement primaire, appelé au Chili <<éducation générale de base>>, est obligatoire; il est dispensé en six niveaux sur un total de huit années aux enfants âgés normalement de 6 à 13 ans.
724. Primary education is compulsory and is known as "basic general education". It is offered on six levels over a total of eight years, normally for children between the ages of 6 and 13.
Le paiement de l'aide prend la forme d'une prestation pour la satisfaction de besoins matériels, qui est dispensée sur six niveaux selon le groupe de personnes dont la situation est examinée conjointement et les montants complémentaires des allocations pour besoins matériels.
Assistance in material need is paid in the form of benefit in material need, which is provided on six levels depending on the group of jointly assessed persons and allowances supplementing benefit in material need.
Le représentant de l'OICA a présenté le document WP.29-162-20 qui propose un système de classification à six niveaux d'automatisation pour les véhicules.
107. The representative of OICA introduced WP.29-162-20 proposing a classification system with six levels of automation in vehicles.
La maîtrise de la langue était évaluée en fonction d'une échelle à six niveaux : A, B, C, D, E et F, où A était le niveau le plus faible et F indiquait une maîtrise complète de la langue.
Language proficiency was assessed on a six-level scale: A, B, C, D, E and F where A was the lowest level and F indicated command of the language.
Ils disposent de six niveaux de contrôle aériens, ils sont dotés d'ordinateurs, de capteurs, d'appareils de mesure de la radioactivité à même de découvrir toute activité prohibée.
Their number exceeds 120 and they conduct more than 10 inspections every day with six levels of air control, probes, sensors and radiometers that detect any prohibited activity.
Le nouveau système comporte six niveaux, numérotés de 1 à 6 (du plus faible au plus extrême).
The new system comprised six levels, numbered from 1 to 6 (minimal to extreme).
Ça s'étend sur six niveaux, avec des expositions, des magasins.
It's spread out over six levels. Each one's got exhibits, gift shops.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test