Translation for "six colonnes" to english

Six colonnes

• six columns

Translation examples

six columns

Ce chiffre a été obtenu en additionnant les données figurant dans les six colonnes pour tous les organes et les quatre centres de conférences considérés et en traitant ces totaux comme s'ils se rapportaient à un seul organe, soit :
This figure is computed by totalling the data in the six columns for all bodies in the four duty stations and treating them as if they reflected a single body, as follows:

On calcule le taux d'utilisation global en additionnant les chiffres inscrits dans les six colonnes du tableau ci-après pour l'ensemble des organes considérés et les quatre centres de conférence et en traitant les totaux comme s'ils portaient sur un seul organe :
29. The overall utilization factor is computed by totalling the data in the six columns for all bodies in the four duty stations and treating them as if they reflected a single body, as follows:

Les six colonnes présentent toutes les données nécessaires pour effectuer la comparaison théorique entre les deux sources.
The six columns present all the data needed for the theoretical comparison between the two sources.

On calcule le taux global d'utilisation en additionnant les chiffres inscrits dans les six colonnes du tableau pour l'ensemble des organes considérés et les quatre centres de conférence, et en traitant les totaux comme s'ils portaient sur un seul organe :
23. The overall utilization factor is calculated by adding up the data in the six columns for all bodies in the four duty stations and treating them as if they reflected a single body.