Translation for "située au sud de" to english

Située au sud de

• located south of
• south of

Translation examples

located south of

1. La Jamaïque est située au sud de Cuba et à l'ouest d'Haïti.
Location 1. Jamaica is located south of Cuba and west of Haiti.

1. La Jamaïque est une île située au sud de Cuba et à l'est d'Haïti dans la mer des Antilles, et sa superficie totale est d'environ 11 244 km2.
1. Jamaica is an island located south of Cuba and west of Haiti in the Caribbean Sea, with a total area of approximately 11,244 square kilometres.

La zone située au sud de celle-ci permettrait de construire 1 000 logements qui viendraient s'ajouter aux 6 700 existant dans cette colonie, qui est la plus grande du Golan.
The area, located south of the settlement, would allow for the construction of an additional 1,000 housing units in the 6,700-strong settlement, which is the largest on the Golan.

Celles-ci, situées au sud de Yatta et s'étendant sur 4 000 dounams, constituent un moyen d'existence pour quelque 250 familles.
The land in question was located south of Yatta and covered 4,000 dunums. It provides a livelihood for some 250 families.

Cette colonie est située au sud de Jérusalem et surplombe les localités palestiniennes de Bethléem et Beit Sahour.
It is located south of Jerusalem and overlooks the Palestinian towns of Bethlehem and Beit Sahour.

229. Le 28 février, il a été signalé que 5 000 personnes résidaient dans le camp de réfugiés d'El Fawar situé au sud de la colonie de peuplement de Hagai.
229. On 28 February, it was reported that 5,000 residents lived in the El Fawar refugee camp, located south of the Hagai settlement.

Le 6 décembre, les parties ont signé un accord cadre sur les arrangements de sécurité pour les champs pétrolifères et les installations pétrolières situés au sud de la frontière actuelle.
40. On 6 December, the parties signed a framework agreement on the security arrangements for the oil fields and installations located south of the current border line.

1. Le Malawi est un pays de l'Afrique subsaharienne situé au sud de l'équateur.
1. Malawi is a sub-Saharan African country located south of the equator.

Un porte-parole de cette dernière a déclaré aujourd'hui que la FINUL avait constaté que les arbres coupés par les Forces israéliennes étaient situés au sud de la Ligne bleue, du côté israélien.
A UNIFIL spokesperson stated today: "UNIFIL established ... that the trees being cut by the Israeli Army are located south of the Blue Line on the Israeli side".