Translation for "situé dans une" to english

Situé dans une

• located in a

Translation examples

located in a

Les représentants des Centres régionaux et des Centres de coordination de la Convention de Bâle pour l'Amérique du Sud (situé en Argentine), pour l'Asie et le Pacifique (situé en Chine), pour les Etats arabes (situé en Egypte), pour l'Asie du Sud-Est (situé en Indonésie), pour l'Afrique francophone (situé au Sénégal), pour l'Europe centrale et orientale (situé en Slovaquie), pour l'Afrique anglophone (situé en Afrique du Sud) et pour les Caraïbes (situé à la Trinité-et-Tobago) étaient également présents.
Representatives also attended on behalf of the Basel Convention regional and coordinating centres for South America (located in Argentina), for the Asia and Pacific region (located in China), for the Arabic States (located in Egypt), for South-East Asia (located in Indonesia), for French-speaking Africa (located in Senegal), for Central and Eastern Europe (located in Slovakia), for English-speaking Africa (located in South Africa) and for the Caribbean region (located in Trinidad and Tobago).

Situation géographique:
Location:

Situé à Pale.
Located in Pale.

Il s'agit de Pag-Asa (situé à Bruxelles), Sürya (situé à Liège, en Région wallonne) et Payoke (situé à Anvers, en Région flamande).
They are Pag-Asa (located in Brussels, Sürya (located in Liège in the Walloon Region) and Payoke (located in Antwerp in the Flemish Region).

Les fonctions de contrôle sont situées dans une fenêtre en bas à droite de votre écran.
The function controls are located in a window on the bottom right-hand corner of your screen.

Le distributeur est situé dans une épicerie à deux blocs du Edinburgh.
That ATM is located in a bodega two blocks from the Edinburgh.

Cette affaire a réussi à survivre 20 ans bien qu'elle soit située dans une zone industrielle de la ville.
Somehow the business has managed to survive for over 20 years, despite being located in a heavily industrial part of town.

Il est situé dans une nébuleuse à moins d'une demi année lumière d'ici.
It's located in a nebula less than half a light year from here.

Idéalement situé dans une rue calme près des commerces et des transports.
Ideally located in a quiet road near to the local shops and transport.

Le couplage est situé dans une tranchée à environ cinquante mètres du sas.
The coupling is located in a trench about fifty meters from the airlock.