Translation for "situé dans le quartier" to english

Situé dans le quartier

• located in the neighborhood
• located in the district

Translation examples

located in the district

105. Quant au bar dénommé <<ARIZONA>>, situé dans un quartier de Lomé, il a été fermé sur instructions du parquet après une descente policière dans les locaux où plusieurs jeunes filles mineures ont été retrouvées logées aux fins de prostitution.
105. The Arizona bar, located in a district of Lomé, was closed down by instruction of the prosecution service following a police raid on the premises, where several under-age girls were found living for the purpose of prostitution.

Le Gouvernement prévoit de fournir au secrétariat de l'IPBES, de manière permanente, des bureaux d'une superficie d'environ 600 m2 dans le << Seoul Global Center >>, situé dans le quartier de Jongno, l'un des principaux quartiers d'affaires au centre de Séoul.
The Korean government plans to provide the office space of approximately 600 square meters at Seoul Global Center Building located in Jongno district, one of the major business districts in downtown Seoul, to the Secretariat of IPBES permanently.

706. Par ailleurs, dans le cadre du plan Marshall, et pour favoriser le lien entre les jeunes et le monde du travail, 70 nouveaux emplois d'animateurs, subventionnés par la Région wallonne, viennent d'être octroyés aux organismes de jeunesse, avec une priorité réservée à ceux situés dans des quartiers prioritaires.
706. Furthermore, under the Marshall Plan, and to promote links between young people and the world of work, 70 new youth worker posts, subsidized by the Walloon Region, have just been allocated to youth organizations, prioritizing those located in priority districts. Homework clubs

16. The Westin Convention Center est situé dans un quartier qui compte un nombre important d'ambassades ainsi que plusieurs autres hôtels de différentes catégories.
The Westin Convention Center is located in a district where an important number of embassies are located and which is also home to several other hotels in various categories.

Les points de vente sont situés dans différents quartiers des villes et sont de tailles diverses.
9. Points of sale are located in various districts of a city and vary in size.