Translation for "site de" to english

Site de

• site of
• website

Translation examples

site of

Actions constantes d'identification des sites et d'évaluation des sites urbains potentiels dans le cadre de l'<<initiative sur les sites urbains>>;
Ongoing site identification and assessment of potential urban sites as part of the "urban sites initiative";

c) La participation active des communautés dans la gestion des sites, notamment des sites du patrimoine mondial et des sites sacrés;
(c) The active participation of the communities in the management of sites, specifically World Heritage sites and holy sites;

9. L'expression <<transfert sur le site>> désigne le déplacement sur le site de
"On-site transfer" means the on-site movement of

Une partie des sites (dépôts bruts: tous les sites)
Part of the sites (bulk deposition all sites)

Jours/homme de présence pour sécuriser les sites (105 hommes par site, 15 sites, sur 153 jours; 105 hommes par site, 25 sites, sur 157 jours; 105 hommes par site, 15 sites, sur 55 jours)
Troop fixed-site security days (105 troops per fixed-site x 15 fixed-sites x 153 days, 105 troops per fixed-site x 25 fixed-sites x 157 days and 105 troops per fixed-site x 15 fixed-sites x 55 days)

Un site Web a été créé; administration du site en cours
Web site established; management of the site ongoing

Transferts hors site et transferts sur site
Dilemma of off-site versus on-site transfers

Site de l'infection virale!
- Site of the viral infection!

Le site de mon nouveau boulot.
The site of my new gig.

Le site de notre face-à-face historique.
The site of our historic throwdown.

SITE DE LA GRANGE DE EARL HICKEY BRÛLEE EN 1982
SITE OF THE BARN EARL HICKEY BURNED 1982

Ce n'est pas un site de snuff movies.
This is not a site of murder.

Le site de leur esclavage passé.
The site of their former enslavement.

Je suis sur le site de sa dernière attaque.
I'm at the site of his latest attack.

C'est le site de notre nouvelle maison, mec.
This is the site of our new house, man.

C'est le site de l'ancien hôtel Monolith.
It was the site of the old Hotel Monolith.

Sur l'ancien site de Brooklyn.
Located on the former site of Brooklyn.

website

Site Internet
Website

2006-2007 (estimation) : 109 sites Web comportant des liens vers le site du Comité 2008-2009 (objectif) : 180 sites Web comportant des liens vers le site du Comité
Estimate 2006-2007: 109 websites with links to the Committee website Target 2008-2009: 180 websites with links to the Committee website

(sites Web offrant un lien vers le site de l'ONUDC)
(Websites that link to the UNODC website)