Translation for "simples lettres" to english

Simples lettres

• simple letters

Translation examples

simple letters

À l'ONU, une simple lettre d'invitation à proposer des candidats est adressée aux États Membres.
At the United Nations, a simple letter of invitation to propose candidates is addressed to Member States.

Une simple lettre adressée au Haut Commissaire suffit.
A simple letter to this effect, lodged with the High Commissioner, would be sufficient.

Lorsque les faits sont moins graves, une action disciplinaire est engagée et le fonctionnaire concerné est alors passible d'un éventail de sanctions qui vont de la simple lettre d'avertissement à la révocation.
In less severe cases, the officer could be disciplined through a number of penalties ranging from a simple letter of warning to dismissal.

La Suisse envoie une simple lettre contenant les informations essentielles.
Switzerland sent a simple letter with key information.

54. Comme précisé ci-dessus (voir le paragraphe 26), l'auteur de la communication allègue que la législation autrichienne ne respecte par le paragraphe 2 de l'article 4 dans la mesure où, lorsque les autorités refusent de fournir les informations demandées, elles le font en envoyant une simple lettre qui ne constitue pas une <<notification officielle>> permettant de former un recours, raison pour laquelle une demande écrite distincte doit 'être envoyée pour obtenir ce type de notification officielle.
54. As noted above (see para. 26), the communicant alleges that Austrian legislation is not in compliance with article 4, paragraph 2, because when the authorities refuse to provide the requested information, they do so by way of simple letter that does not qualify as an "official notification" needed to seek remedies thereafter, and a separate written request for such official notification is therefore necessary.

Ce recours se fait par une simple lettre adressée à l'autorité administrative concernée.
Such an application is submitted in the form of a simple letter to the administrative authority concerned.

- 50 dollars la page pour de simples lettres.
- $50 a page for simple letters.

Une simple lettre d'excuses, c'est la moindre des choses.
A simple letter of apology, that's the least you could do.

Ils ne sont bons á rien, ni même á délivrer une simple lettre.
They can't even deliver a letter. A simple letter.

Et si par un incompréhensible coup du destin, ça prends plus de 3 jours à la poste pour distribuer une simple lettre ?
[Oliver chuckles] Okay, what if, by some incomprehensible twist of fate, it takes the U.S. post office more than three days to deliver a simple letter?

M. le Big Boss ici présent devait m'écrire une simple lettre de recommandation.
All Mr. Big Shot here had to do was write a simple letter of recommendation, you know.