Translation for "silésie" to english
Silésie
Similar context phrases
Translation examples
Application de la CCNU aux bassins houillers de Haute-Silésie et de Lublin.
UNFC applied to the Upper Silesian and Lublin Coal Basins.
Distinctions : Médaille des travailleurs exemplaires (1952); Médaille des agents sanitaires de Silésie (1965); décoration "Polonia Restituta" (1984).
Honours: Recipient, Medal for Exemplary Work (1952); medal for Work in Health Service of Silesian County (1965); Polonia Restituta, Bachelor (1984).
Église évangélique de la confession d'Augsbourg en Silésie
Silesian Augsburg Evangelical Church
− RECOPOL (Réduction des émissions de CO2 moyennant le stockage du CO2 dans le Bassin houiller de Silésie, en Pologne);
- RECOPOL (Reduction of CO2 emission by means of CO2 storage in coal seams in the Silesian Coal Basin of Poland); and
De dimensions moyennes, c'est l'un des 60 gisements de charbon exploités dans le bassin houiller de Haute—Silésie.
This is a medium-size deposit among all 60 coal deposits exploited in the Upper Silesian Coal Basin.
:: Régions mixtes - Karlovy Vary, Ústí nad Labem, Liberec, Hradec Králové, la Moravie-du-Sud et la région de Moravie-Silésie.
:: Mixed -- regions Karlovy Vary, Ústí nad Labem, Liberec, Hradec Králové, South Moravian and Moravian-Silesian regions.
Il est situé dans la partie méridionale du bassin houiller de Haute—Silésie (sud de la Pologne).
The deposit is located in the southern part of the Upper Silesian Coal Basin (Southern Poland).
Tu vois, Becker a fait une grande percée en 1852, à la foire de l'horlogerie en Silésie
You know, Becker got his big breakthrough in 1852, at the Silesian clock fair.
En 3 ans de guerre... sous les pluies de Silésie, aucun refroidissement.
3 years of war in the Silesian rain, and not the slightest cold.
Cet officier à la retraite connaît tout de l'ancienne Police Politique en Silésie.
He knows every last secret of the intelligence service's Silesian operations.
1943 Né à Oppeln, Haute Silésie
1943 Born in Oppeln/Upper Silesia
En outre, le projet relatif à la Silésie (19911997) a été exécuté en coopération avec les États-Unis.
In addition, the Silesia project (1991 - 1997) was carried out in cooperation with the United States.
b) L'Association des syndicats de Bohème, de Moravie et de Silésie.
(b) The Union Association of Bohemia, Moravia and Silesia.
La construction de ce foyer devrait se faire dans la région Silésie-Moravie.
The home should be constructed in the Silesia-Moravia region.
Soutien à un programme de développement économique local en Haute Silésie
Support to a local economic development programme for Upper Silesia
Soutien à la recherche sur les conflits sociaux et la pauvreté en Silésie
Support to research on social conflict and poverty in Silesia
La Haute Silésie, coeur des charbonnages et industries lourdes de la Pologne, est une des régions les plus polluées d'Europe.
Upper Silesia, which is the heartland of Polish heavy industry and coal mining, is one of the most polluted areas in Europe.
c) Création de fondations locales pour l'environnement (en Pologne, par exemple, plus de 100 fondations locales ou régionales de ce type ont été créées, dont la Fondation de Silésie, qui opère en Haute Silésie).
(c) Establishment of local environmental foundations (for instance, in Poland over 100 local or regional foundations of this kind have been established, e.g. Silesia Foundation active in Upper Silesia.
Soutien au Programme de régénération du milieu urbain en Silésie
Support to the Silesia Urban Environment Regeneration Programme
27. Le nouveau gouvernement est conscient des conséquences politiques de la réduction massive des postes, notamment en Haute Silésie.
27. The new Government is aware of the political consequences of massive employment reduction, especially in Upper Silesia.
C'était la Silésie, en 40.
- Hmm. - That was Silesia in '40.
De Katowice, en Silésie.
Katowice. In Silesia.
La Silésie est toujours allemande...
Yes, but the Germans are in Silesia.
Tirer sur des gens en Silésie.
Shooting at people in Silesia.
Mon père était mineur en Silésie.
My father is a miner in Silesia.
Aucun évêque règne en Silésie.
No bishop ruled in Silesia.
Déporté en Silésie.
Evacuated to Silesia.
C'est la Silésie, un endroit magique.
This is Silesia, a magical place
Tu te plais bien en Silésie ?
How do you like Silesia?
- Désolé ! - Bohème, Moravie et Silésie.
Bohemia, Moravia and Silesia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test