Similar context phrases
Translation examples
M. Shri L.P. Sharma, Centre national d'informatique de Sikkim (Inde), présente un exposé d'orientation sur le modèle d'évaluation probabiliste des glissements de terrain à approche à trois variables basé sur le système d'information géographique - - une étude de cas dans l'Himalaya Sikkim (E/CONF.100/IP.19).
Mr. Shri L.P. Sharma, National Informatics Centre, Sikkim, India, presented a paper entitled "Geographical information system-based landslide probabilistic model with trivariate approach - - A case study in Sikkim Himalayas" (E/CONF.100/IP.19).
Les problèmes nutritionnels sont les moins marqués au Sikkim, dans l'Arunachal Pradesh, à Goa et au Kerala.
Nutritional problems are least evident in Sikkim, Arunachal Pradesh, Goa and Kerala.
189. Cette loi concerne l'ensemble de l'Inde, à l'exception des États du Jammu-et-Cachemire et du Sikkim.
189. The Act extends to the whole of India except the States of Jammu and Kashmir and Sikkim.
Les autres États dans lesquels le ratio est mauvais sont le Haryana, le Punjab, le Sikkim et le territoire de Delhi.
The other States having an adverse sex-ratio include Haryana, Punjab, Sikkim and Delhi.
La région du Sikkim est sujette aux glissements de terrain, en raison de fortes pentes.
The region of Sikkim has been vulnerable to landslides owing to steep slopes.
L'augmentation des dépenses comprend une allocation de huit milliards de roupies pour la région du Nord-Est et le Sikkim.
The enhanced outlay includes Rs 8,000 million for north-eastern Region and Sikkim.
Au Sikkim, l'application de la loi sur les salaires minimums n'est ni généralisée, ni imposée.
In Sikkim, the Minimum Wages Act is yet to be extended and enforced.
L'Inde occupe illégalement le Cachemire, et a annexé le Sikkim et dévoré Hyderabad et Junagadh.
It has illegally occupied Kashmir, annexed Sikkim and devoured Hyderabad and Junagadh.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test