Translation for "significativement" to english

Significativement

• significantly
• significant
• a significant
• substantially

Translation examples

significantly

Le volume des investissements avait augmenté de façon significative.
Investments had grown significantly.

La structure de l'emploi a changé de façon très significative.
The employment structure changed significantly.

Le tarif de l'IVG a également été significativement revalorisé.
Abortion fees were significantly increased.

L'incidence du paludisme sera réduite significativement.
231. Malaria rates will be significantly reduced.

Elle continue de s'améliorer de façon significative.
The situation in Cambodia is continuing to improve significantly.

11. La population connaît une croissance significative.
11. The population is growing significantly.

L'incidence du paludisme devra être réduite significativement.
The incidence of malaria is to be reduced significantly.

Les libertés fondamentales sont brimées de manière significative.
Basic freedoms were significantly constrained.

Depuis, le contexte a évolué de manière significative:
The context has significantly changed since then.

Fait significatif, la Déclaration de Lisbonne indique que
Significantly, the Lisbon Declaration states that

- Ça accélérera le bateau significativement.
- That will speed up the boat significantly.

L'état de la route change de manière significative.
Road conditions vary significantly.

Apparemment, les crimes ont significativement baissé à Brooklyn.
Apparently crime in Brooklyn is down significantly.

Les dangers dépassent significativement la récompense potentielle.
The dangers significantly outweigh the potential rewards.

De façon significative, ils sentent la fin de la partie.
- Significantly, sensing the end game.

Ça va significativement augmenter vos chances...
It will significantly increase your chances...

"significativement plus élevés que partout autour".
"significantly higher than background."

Qu'entendez-vous par "de manière significative?"
What do you mean by "significantly?"

significativement modifé, transformé votre noyau.
Significantly altered you to - the - core.

significant

Le terme «significatifs» n'est pas aussi important dans le contexte de la notification qu'il peut l'être dans celui des «dommages significatifs».
The word "significant" was not as important in the context of notification as in the context of "significant harm".

Amélioration significative
Significant improvement

Notation: + = augmentation significative (p<0,05), 0 = pas de tendance significative, - = diminution significative (p<0,05).
Notation: + = significant increase (p<0.05), 0 = no significant trend, - = significant decrease (p<0.05).

Arguments significatifs : << ...
Significant arguments: "...

d) Quantité significative.
(d) Significant Quantity

C. Changements significatifs
C. Significant changes

Variation du taux moyen de défoliation de l'échantillon commun sur la période 1992—1996 (+ = aucun changement significatif (53,1 %); ▵ = aggravation significative (31,7 %); ⃝ = amélioration significative (15,2 %))
Changes in mean defoliation of the common sample from 1992-1996. (+ = no significant changes (53.1%); △ = significant worsening (31.7%); ⃝ = significant improvement (15.2%))

* Corrélation significative.
* significant correlation

- Toute autre significatif?
- Any significant other?

- de manière significative.
- in significant ways.

Écoulement pleural significatif.
Significant pleural effusion.

Une avancée significative.
A significant advance.