Similar context phrases
Translation examples
De surcroît, la plupart des routes sont mal signalisées en violation des conventions internationales.
Furthermore, most of the roads are not adequately equipped with road signals, as required by international conventions.
Le coût de construction d'une route est environ trois fois plus élevé que celui d'une double voie ferrée électrifiée et signalisée.
The cost of constructing a highway equal to a double-line, electrical and signalled railway is about three times higher.
Tandis que le coût de construction d'une double voie ferrée électrifiée et signalisée de 1 km de long est de 1,5 million de dollars en terrain peu accidenté et de 4 millions de dollars en terrain accidenté, le coût de construction d'une route équivalente de 1 km de long est de 6 millions de dollars en terrain peu accidenté et de 12 millions de dollars en terrain accidenté. (En ce qui concerne les coûts des infrastructures selon la spécification adoptée en Allemagne, une double voie ferrée électrifiée dont la largeur du tablier est de 13,7 m a une capacité égale à celle d'une route à six voies d'une largeur de 37,5 m.)
While the cost of building a 1 km long double-line, electrical and signalled railway is $US 1.5 million on smooth land and $US 4 million on rough land, the cost of building an equivalent 1 km long highway is $US 6 million on smooth land and $US 12 million on rough land. (With regard to infrastructure costs according to the specification accepted in Germany, an electrical double-line railway with a platform width of 13.7 metres is equal in capacity to a six-lane highway with a width of 37.5 metres.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test