Translation for "signal rouge" to english

Signal rouge

• red signal

Translation examples

red signal

1.1. par "feu-brouillard arrière", le feu servant à rendre plus visible le véhicule vu de l'arrière, en donnant un signal rouge d'intensité élevée par rapport à celle des feux-position arrière;
"Rear fog lamp" means a lamp used to make the vehicle more easily visible from the rear by giving a red signal of greater intensity than the rear position (side) lamps;

Si l'actionnement ... concernant le signal rouge.".
Where actuation ... for a red signal.

Si l'actionnement du frein de stationnement est normalement indiqué au moyen d'un signal d'avertissement distinct rouge, satisfaisant à toutes les prescriptions du paragraphe 5.2.1.29.3, ledit signal doit être utilisé pour répondre aux prescriptions cidessus concernant le signal rouge.
Where actuation of the parking brake is normally indicated by a separate red warning signal, satisfying all the requirements of 5.2.1.29.3., this signal shall be used to satisfy the above requirement for a red signal. 5.2.1.26.3.

L'expert du RoyaumeUni s'est dit préoccupé par le manque de luminosité du signal rouge en plein soleil.
The expert from the United Kingdom expressed his concern with regard to the red signal washout in the bright sunlight.

2.1 par "feu-brouillard arrière", le feu servant à rendre plus visible le véhicule vu de l'arrière, en donnant un signal rouge d'intensité élevée par rapport à celle des feux-position arrière;
2.1 "Rear fog lamp" means a lamp used to make the vehicle more easily visible from the rear by giving a red signal of greater intensity than the rear position (side) lamps;

Paragraphes 5.2.1.26.2.3 et 5.2.19.2.1, remplacer <<correctement activé>> par <<correctement serré>> et <<remplacé par un signal d'avertissement rouge non clignotant signifiant "frein de stationnement activé">> par <<remplacé par un signal rouge signifiant "frein de stationnement actionné">>.
Paragraphs 5.2.1.26.2.3. and 5.2.19.2.1., replace "correct actuation" by "correct clamping" and "red warning signal shall be used instead" by "red signal shall be used to indicate parking brake applied".

Vous allez croiser des tas de signaux rouges.
You're gonna run into a lot of red signals.

- J'avais grillé un signal rouge.
- Runnin' a red signal.