Translation for "signé la pétition" to english

Signé la pétition

• signed the petition

Translation examples

signed the petition

Cependant, de nombreuses femmes ont signé une pétition demandant le maintien de l'âge de la retraite à 58 ans.
However, many women had signed a petition demanding that they continue to be allowed to retire at 58.

Arrestation et détention de Mgr Gapangwa par des militaires burundais qui l’accusaient d’avoir signé une pétition.
Arrest and detention of Mgr. Gapangwa by members of the Burundi armed forces, who accused him of having signed a petition.

La plainte concernait tous ceux qui avaient signé la pétition et ceux qui s'étaient rassemblés devant la maison.
The complaint was directed against all those who had signed the petition and those who had gathered outside the house.

Plus d'un millier d'étudiants ont pris part au grand rassemblement, signé des pétitions pour la paix et apposé des empreintes de leur main sur la bannière de la paix.
Over a thousand students attended the rally, signed peace petitions and put handprints on the peace banner.

On note qu'un certain nombre de Roms ont également signé la pétition en question.
It is noted that a number of Roma also signed the petition in question.

Les personnes intéressées par le projet Atom sont invitées à signer une pétition demandant l'arrêt des essais nucléaires.
Supporters and followers of the Atom project are urged to sign a petition to stop nuclear weapon tests.

Des habitants de ces deux villes ont signé une pétition pour protester contre la construction de la mosquée, ce qui dénote des préjugés à l'égard des musulmans.
Some local citizens have signed a petition against the construction of the mosque, reflecting prejudice against Muslims.

Tous les visiteurs du Siège y ont accès et peuvent signer la pétition pour l'élimination des armes nucléaires.
The exhibit is accessible to all visitors to Headquarters, who can sign the petition and thereby support the abolition of nuclear weapons.

Même moi, j'ai signé la pétition.
Even I signed the petition.

Tu ne vas pas signer la pétition?
Aren't you gonna sign the petition?

Ils ont signé la pétition parce que je le leur ai demandé.
They just signed the petition because I asked them to.

Veux-tu signer la pétition pour la charte ?
Will you sign the petition for the charter?

Je vous en prie, venez signer la pétition.
Please, come up and sign the petition.

Signe la pétition et c'est tout.
Just sign the petition, OK?

Tout le monde, venez signer la pétition !
Everybody, come sign the petition!