Translation for "sida vih" to english

Sida vih

• hiv
• hiv aids

Translation examples

hiv aids

- L'adoption d'une stratégie d'intervention en IEC/ MST-SIDA-VIH/PF/EVF (novembre 1996);
- The adoption of a strategy of intervention in information, education and communication, sexually transmitted diseases, HIV/AIDS, family planning and family-life education (November 1996);

k) que le Ministère de la santé avertisse les agents hospitaliers et les praticiens privés des grands dangers de propagation du SIDA/VIH par le biais de seringues non stérilisées; plus particulièrement, une information sur le SIDA/VIH devrait être incorporée à la formation de tous les agents sanitaires;
(k) That hospital personnel and private medical practitioners be alerted by the Ministry of Health concerning the particular dangers for the spread of HIV/AIDS of use of unsterile needles; in particular, information on HIV/AIDS should be included in the training of all health workers;

5. La plus haute priorité devrait être accordée à l'information du peuple cambodgien sur la propagation du SIDA/VIH et à sa protection contre ce fléau.
5. The highest priority should be given to providing information and protection to the Cambodian people in respect of the spread of HIV/AIDS.

c) Les Ministères de l'éducation et de la santé ont mis au point un ensemble de matériels éducatifs sur le SIDA/VIH destiné à être diffusé dans les écoles secondaires.
(c) A HIV/AIDS Educational Resource Package for second-level schools was developed by the Departments of Education and Health.

Une campagne de sensibilisation au sida/VIH, organisée dans tous les centres du programme féminin en décembre 1995, a touché plus de 800 personnes.
An HIV/AIDS awareness campaign conducted at all centres in December 1995 reached over 800 participants.