Translation examples
Même si quoi ?
Even if what?
Si quoi marche ?
If what really works?
Si quoi arrivait ?
If what actually happened?
Si quoi marchait ?
If what worked?
Si quoi, monsieur ?
If what, sir?
Comme si quoi ?
As if what?
- Si quoi, chéri?
- If what, honey?
Si quoi foire ?
If what doesn't work?
George a décidé de visiter la vraie Dallas, qui attendait d'entendre ce que, si quoi que ce soit, cette nuit représentait pour lui.
George decided to visit the actual Dallas, who'd been waiting to hear what, if anything, that one night meant to him.
- Quoi ? Qu'est-ce qui arrive si quoi ?
What if the movie sucks?
Quoi, si quoi arrivait ?
- What if that really happened?