Translation for "si menaçant" to english

Si menaçant

• so threatening

Translation examples

so threatening

Je préfère donc souligner le contexte historique qui rend les retards intervenus dans le retrait des troupes de la Fédération de Russie de notre territoire si menaçant pour notre sécurité et pour la paix internationale.
Rather, I would like to point out the historical context that makes procrastination in the Russian Federation's removal of its troops from our soil so threatening to our security and to international peace.

C'est précisément ce qui les rend si dangereux et si menaçants.
That is precisely what makes international terrorists so dangerous and so threatening.

Après des mois de débats intenses, les dirigeants du syndicat ont trouvé la proposition de Rhee si menaçante qu'ils ont interdit le vote.
After months of highly charged debate, the local union leadership found Rhee's proposal so threatening, they would not even allow a vote.

Et pourquoi c'est si... menaçant?
Why would that be so... so threatening?