Translation for "si désespéré" to english

Si désespéré

• so desperate

Translation examples

so desperate

La situation dans la capitale est devenue si désespérée qu'un grand nombre de civils quittent la ville en direction de Harbel, où se trouve la plantation de caoutchouc Firestone.
The situation in Monrovia has become so desperate that many civilians are moving out of the city towards Harbel, headquarters of the Firestone rubber plantation.

Lorsque des individus ou des communautés se trouvent dans une situation si désespérée qu'ils sont condamnés à la famine si un soutien ne leur est pas apporté, les tribunaux ont régulièrement invoqué le droit à la vie pour imposer ces obligations de donner effet.
Where the situation of individuals or communities is so desperate as to condemn them to hunger unless they are given support, courts routinely have relied on the right to life to impose such obligations to provide.

Dans de nombreux cas, la situation alimentaire est devenue si désespérée que le Programme alimentaire mondial (PAM) a dû expédier d'urgence des denrées alimentaires pour éviter la famine.
In many cases, the food situation has become so desperate that the World Food Programme (WFP) has had to make emergency shipments of food to avoid starvation.

Pourquoi être si désespéré ?
Why so desperate?

Idiote d'être si desespérée.
Stupid for being so desperate.

J'étais si désespérée, perdue.
I was so desperate, so lost.

Elle semblait si désespérée.
She sounded so desperate.

Elle était si désespérée...
She was so desperate...

Si désespérée de s'échapper.
So desperate to get out.

Tu sembles si désespéré.
You're so desperate about everything.