Translation for "si élégamment" to english

Si élégamment

• so elegantly

Translation examples

so elegantly

La réalité comme les Sophistes nous l'ont appris si élégamment, est toute relative.
Reality, as the sophists so elegantly informed us, is all relative.

Mais peu d'entre elles ont lié les différents éléments si élégamment... telle que celle que vous allez entendre.
But few have so elegantly tied together the disparate threads as the one you will hear tonight.

C'est si élégamment conçu, n'importe qui peut l'utiliser.
So elegantly designed. Anyone can use it.

Elle est si... élégamment décadente.
It's so elegantly decayed.

Nous n'essayons pas de "tuer le cerf" comme vous dites si élégamment.
We're not trying to, uh, bag a buck, as you so elegantly put it.

Peu de personnes l'ont porté... si élégamment.
Some people didn't handle it... So elegantly.