Translation for "shémesh" to english

Shémesh

• shemesh
• she'mesh

Translation examples

shemesh

Kahan-Strawczynski, P. ; Dolev, T. ; et Shemesh, I. 1999.
KahanStrawczynski, P.; Dolev, T.; and Shemesh, I. 1999.

Trois Israéliens - un couple, Gadi et Tzipi Shemesh, et Yitzhak Cohen, âgé de 42 ans - ont été tués au cours de cette attaque, et 87 personnes ont été blessées.
Three Israelis -- a couple, Gadi and Tzipi Shemesh, and Yitzhak Cohen, age 42 -- were killed in the attack, and 87 others were wounded.

317. À la suite de ces incidents, le poste de police de Beit Shemesh a pris des mesures coercitives strictes et appréhendé sept personnes suspectées de brutalité, de harcèlement et d'incendie volontaire.
In addition, following these incidents, the Beit Shemesh police station took several enforcement steps and arrested seven suspects for assault, harassment and arson.

L'équipe a également entendu le conseiller juridique de la municipalité de Beit Shemesh.
The Team also heard the Legal Advisor to the Municipality of Beit Shemesh.

181. Le 9 juin, des hommes armés ont ouvert le feu sur un véhicule israélien dans le secteur de Bet Shemesh à partir d'une voiture circulant à vive allure et ont tué un couple israélien.
181. On 9 June, gunmen opened fire at an Israeli vehicle in the Bet Shemesh area, from a speeding car killing an Israeli couple.

362. Le 26 juillet, les FDI ont imposé des mesures de fermeture totale de la Rive occidentale et de la bande de Gaza suite à une attaque menée à partir d'une voiture près de Beit Shemesh.
362. On 26 July, the IDF imposed a total closure on the West Bank and the Gaza Strip following a drive-by attack near Beit Shemesh.

252. Le 14 août, trois gardes frontière ont été arrêtés par leur commandant après avoir avoué qu'ils avaient maltraité deux travailleurs palestiniens près de Beit Shemesh.
252. On 14 August, three border policemen were arrested by their commander after they had confessed to abusing two Palestinian workers near Beit Shemesh.

Dans un moshav près de Beit Shemesh, la tentative d'enlèvement d'une jeune fille par un résident du territoire s'est soldée par un échec.
In a moshav near Beit Shemesh, the attempted kidnapping of a young girl by a resident of the territories failed.

Troubles de l'ordre public à Beit Shemesh
Public Disorder in Beit Shemesh

Voici le professeur Shemesh.
This is professor shemesh.